一、《台灣學通訊》第143期簡文敏〈馬卡道族與鳳山八社變遷〉,很奇怪
屏東舊名阿猴,是荷蘭時期原住民阿猴社居住地的地名,日本時代改名屏東。現在也是屏東縣的縣名。討論屏東歷史最先要說明清楚的,就是阿猴社歷史。
300多年歷史書和民間都傳說:明嘉靖42年(1563),海盜林道乾被俞大猷追征逃來打狗(鼓)殺土番,土番逃徙為阿猴社,屏東阿猴是打狗遷去的。1686年第一本《台灣府志》記載鳳山八社都在屏東平原,高雄廣大平原竟然無番社。
所以,阿猴與打狗、林道乾的歷史傳說,也是台灣學、台灣史要說清楚的重大歷史議題。
《台灣學通訊》2025年5月第143期的主題是屏東學,刊有簡文敏〈馬卡道族與鳳山八社變遷〉,對屏東早期歷史的介紹。
簡文對屏東舊名阿猴的歷史,竟一字不提,連「阿猴」二字都不見,非常奇怪:
「1624年,荷蘭東印度公司(VOC)進駐臺灣,建立殖民政權,統治中心設於臺南(赤崁)。為擴展經貿利益,陸續征伐屏東、小琉球(Lamay)、恆春,強迫繳納貢物,服從荷蘭政權;同時建立教會與學校,勸導改宗基督教。
在治理原住民部落與發展貿易方面,荷蘭人採「冊封頭目」與「地方盟約」,與原住民部落建立形式上的合作關係,實施間接治理。」
二、筆者探索高雄平埔族新發現海寇林道乾未來台灣;屏東阿猴是岡山搭加里揚遷去改名。

筆者家鄉高雄大崗山後田寮月世界。清康熙時就屬平埔族新港社、水蛙潭社、尖山社領域。呂家祖先乾隆年間前來向水蛙潭社番典買山林耕墾定居。2006年主編呂家族譜,為了解水蛙潭社,開始探索高雄平埔族歷史。
十幾年來,筆者根據荷蘭《巴達維亞日記》《熱蘭遮城日誌》《荷蘭時代的福爾摩沙》第一手史料,先撰〈屏東阿猴社就是岡山搭加里揚的第一手史料〉,刊登於2010年8月23-25日《台灣時報》副刊,和2011年6月《雄工學報》第10輯。
2014年,根據明代第一手史料,撰《流寇林道乾與打狗──根據《明實錄》,析論流寇林道乾遁入臺和到打鼓山之說的由來與無稽》,刊於《高雄文獻》第27期,並合〈搭加里揚與打狗原住民〉等多篇。出版為《打狗阿猴林道乾-尋找高雄平埔族的身影》。
2019、2025年出版《詩寫台灣》一、二集,也有寫林道乾、打狗、阿猴、搭加里揚的詩文,也陸續發表很多討論高屏平埔族的文章,網路包括《民報》《銳傳媒》皆可看到。
三、林道乾來打狗殺土番,番徙為阿猴的300年傳說,是訛傳

筆筆者根據(一)、《明實錄》記載:萬曆元年(1573)「五月癸巳」林道乾聞山寇蕩平,叛招出海, 駕言奔投外國。」(二)、福建總兵俞大猷《正氣堂全集》記載:萬曆元年(1573),「海賊林道乾逃去西南番柬埔寨。」(三)、福建巡撫劉堯誨《蒼梧總督軍門志》記載:「萬曆元年春,山寇蕩平,議乘勝搗之。林、朱偵伺先叛,林徑投往夷寨。」這三大第一手史料,林道乾是逃去東南亞的柬埔寨,不是逃往當時的東番(尚未有「臺灣」「打鼓山」地名)。者的新發現,明確推翻嘉靖42年林道乾逃來打狗殺土番,打狗逃徙為阿猴的訛傳。
四、筆者探索高雄平埔族新發現,荷蘭時期沿海平野每10至20公里就有一社,屏東阿猴是大崗山附近搭加里揚遷去後改名:

(一)、1603年陳第〈東番記〉:「東番夷人,不知所自始,起魍港歷大員、堯港、打狗嶼、小淡水皆其居也。別為社,社或千人,或五六百。」高雄平原堯港和打狗皆住有大小番社。
(二)、根據荷蘭第一手史料,1625年大員港附近有新港、蕭壠、麻豆、目加溜灣四社,後來記載大目降、南方三小社共八社。
1636年2月,小淡水附近有放索七社,後來又記Doatoek(東港)五社;瑯嶠18(17)社。
1650年,全島歸順荷蘭有315社。
可見荷蘭時期福爾摩沙全島沿海平野,是平均10至20公里就有一社,如同各自獨立的大小國。
從二層行溪至下淡水溪,約80公里的高雄廣大平原的堯港打狗港附近,也是有許多社,不是只有一社。堯港的搭加里揚社和打狗的村社,是不同的二大社。
(三)、1635年12月25日,荷蘭和攻打大崗山附近搭加里揚, 搭加里揚潰敗逃亡,高雄平原大小社也皆驚慌逃亡。是為搭加里揚之戰。
1636年2月4日,戰敗逃亡的主社搭加里揚(今屏東)和大木連(萬丹)、麻里麻崙(萬丹)和搭樓(里港)三分社,到大員各自與荷蘭簽約認錯投降,開始受統治。已遷到從放索(林邊)登陸的屏東平原,荷蘭總稱為搭加里揚人。
放索附近7社畏懼,也與荷蘭簽約歸順受統治。荷蘭開始統治南路高雄屏東廣大平原。
(四)、搭加里揚在1646年改名阿猴,在今屏東。搭加里揚從此自荷蘭文獻消失,其地位由阿猴取代。
屏東阿猴是岡山搭加里揚遷去改名阿猴的直接證據,如附圖3列表。
本文僅代表作者立場,不代表本平台立場








Facebook Comments 文章留言