產經新聞

內需

農業部攜手全家推CAS飯糰　安心早餐新選擇

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導　　　　　　　 農業部今（28）日攜手全家便利商店舉辦「CAS飯糰力 全台應援記者會」，宣布全台4,461家全家便利商店門市推出的飯糰與手卷全面通過CAS（Certified Agricultural Standards）複合農產品驗證，並自115年4月29日至5月12日推出優惠活動，鼓勵國人選擇國產農產品作為日常便利早餐，安心又美味。 農業部林家榮主任秘書表示，CAS優良農產品標章自民國78年推行，為我國從生產端到加工端，最具代表性的農產品驗證制度之一。CAS強調使用國產原料，且品質規格及衛生安全經過把關，與進口產品有效區隔，讓消費者能夠清楚辨識安全、優質且來源可信的產品。在政府與產業界，包括農民、加工業者、通路業者等通力合作下，共同擦亮CAS標章的招牌，CAS驗證產品整體產值估計達800億元，是國家對消費者的保證。 此次農業部攜手超商通路，鎖定年輕族群與上班族等主要消費客群，透過高密度零售據點擴大推廣CAS驗證產品，在全家便利商店推出CAS驗證飯糰、手卷，讓消費者在忙碌生活中，能輕鬆選擇兼具便利與安心的早餐與輕食。全家便利商店導入CAS複合農產品驗證，針對飯糰與手卷供應鏈落實四大把關機制，包括原料可追溯之國產農產品、品質規格符合標準、包裝標示符合規定及衛生安全符合要求，不僅為國產農產提供穩定通路，也進一步強化消費者對品質與食安的信心。 農業部說明，首波CAS驗證產品推廣以飯糰、手卷等米製品為主，透過超商通路為期2週之優惠活動，期望促進更多消費者在日常生活中接觸並選購CAS驗證產品。記者會現場由農業部、財團法人台灣優良農產品發展協會、全家便利商店及供應鏈夥伴共同完成「應援飯糰」拼圖，象徵從產地到餐桌各環節的緊密串聯。業者表示，未來將持續導入CAS驗證產品，提供兼具便利與品質的鮮食選擇。 農業部進一步指出，「在地生產、在地消費」為推動永續農業的重要核心理念，為使年輕族群更加認識CAS標章，與認同「台灣農產 唯一選擇」，未來將持續擴大輔導量能，鼓勵更多通路體系加入CAS驗證行列，提升供應鏈管理與市場信任度。一顆貼有CAS標章的台灣飯糰，不僅是便利取得的日常早餐，更代表優質國產食材的價值與對地產地消的支持，期盼透過全民參與，推升國產農產品價值，帶動台灣農業永續發展。
兩岸

農業生產有智慧　「智能防災設施型農業計畫」申請期限將於115年5月30日截止

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導　　　　 走進高雄阿蓮與美濃的果園，每年12月至隔年3月蜜棗產期，映入眼簾的不只是結實纍纍的蜜棗，更是台灣農業轉型的未來。面對近年來颱風、豪雨頻率增加，傳統「看天吃飯」的耕作方式正面臨嚴峻挑戰。為此，農業部農糧署推動「智能防災設施型農業計畫」補助，鼓勵農友興建結構加強型溫網室設施，為農作物穿上強韌的「智慧避風衣」。 精品蜜棗的國際推手：陳明輝以「濕式管理」克服雨災。陳明輝先生是將傳統蜜棗推向國際市場的先行者。他透過「簡易式塑膠布溫網室」，引進全濕式管理模式，利用土壤水分使棗樹於採收前將肥料全部消化、代謝，並使果樹全年保持在適度水分土壤中，減少極端氣候下土壤水分突增的逆境所造成危害。對陳明輝而言，設施不只是遮風避雨，更是建立穩定生產數據的關鍵，這讓他的蜜棗能遠銷加拿大與日本，向世界展現台灣精品水果的硬實力。陳明輝先生亦構想趁今年夏季空檔於溫室內種無子小西瓜，試驗可行性及增加收益。 效率農業的科技先鋒：曾文泰用「感測技術」精準控產。在美濃，曾文泰先生則展現了科技農夫的實戰力。他採用「結構型鋼骨溫網室」並全面導入智慧感測與光照調節技術。透過手機即時監測與自動化噴灌，曾文泰成功縮短了花期並精準控制產期。自動化設備降低了人力需求，讓經營規模得以擴張，其二代曾科穎、曾季婷2人並傳承，延續創新的技術與成果，是青農返鄉的最佳實例。 把握今年最後補助機會：5月30日受理截止。極端氣候已成常態，農業智慧化與精準化是解決出路。農糧署南區分署提醒，「智能防災設施型農業計畫」即將邁入尾聲，申請期限將於115年5月30日正式受理截止。 這不僅是農友爭取設備升級、降低氣候風險的絕佳入場時機，更是推動台灣農業韌性的重要力量。農糧署南區分署呼籲有興趣的農友，請把握最後申辦機會，洽詢當地農會推廣部、鄉（鎮、市）公所農業課或該分署，共同加入智慧農業的行列。  
中央

高鐵屏東特定區加速產業升級　台積電供應鏈進駐帶動S廊帶布局

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導　　　　　 高鐵延伸屏東帶動半導體產業加速進駐，特定區內南科屏東園區已吸引10家廠商規劃建廠，並由台積電統籌供應鏈專區，預計今年6月動土。行政院南部聯合服務中心今（22）日攜手屏東縣政府、國科會南科管理局、屏東科技產業園區及交通部鐵道局等單位，共同舉辦「高鐵屏東車站特定區」記者會，說明建設與招商進度。 南服中心許乃文執行長表示，屏東不只是高鐵終點站，更是南台灣產業布局的新起點。高鐵屏東車站特定區將匯聚半導體供應鏈、雙鐵交通與人才培育，成為區域發展的重要節點。透過整合高鐵屏東站和周邊建設，完善區域整體產業發展。後續中央將持續協調跨部會資源，加速各項建設推進。 特定區總面積307.15公頃，其中南科屏東園區總面積73.51公頃，預計可創造5,400個就業機會、360億元年產值，已有宇晨、聚和、華懋及安葆等指標企業投入規劃。宇晨已於去年底完成上樑，聚和亦於今年3月動土，象徵產業正式落地。國科會南科管理局指出，南科屏東園區設有25.5公頃之半導體供應鏈專區，供台積電統籌規劃使用，將引進半導體相關供應鏈廠商進駐，並以晶圓廠建設與設施為核心，打造完整產業聚落。在人才培育方面，今日記者會特別安排於現地聽取屏科實中校長陳志偉簡報，陳校長指出學校已於113年8月1日招生，第一期校舍預計於115年第3季前啟用，強化園區長期人才支撐。 園管局表示，屏東科技產業園區（擴區）鎖定精密電子、塑膠製品、金屬加工及機械設備等策略性產業，並具備「下高鐵就進廠」的交通優勢，預估可帶動約新台幣50億元投資，創造年產值100億元，並提供790個就業機會。交通建設方面，高鐵延伸屏東計畫預計於116年底完成環評，爭取核定後續工期約11年，未來完工後將與台鐵六塊厝新站串聯，納入高鐵一日生活圈，帶動區域發展。屏東縣政府也規劃6條特定區內計畫道路及2條聯外道路，不僅將優化區域交通動線，提供民眾更安全、便利的用路環境，更將成為促進地方產業轉型與繁榮的重要基石。屏東國際棒球場為全台首座鄰近高鐵站的國際級棒球場，預計於116年底完工。屏東縣政府指出，球場規劃 1.5萬席位，並融入生態滯洪池與景觀公園，兼顧環境永續與城市美學的同時，也為屏東長年培育出的優秀球員提供完善的基層訓練環境，未來將以承辦國際賽事為目標。 隨著半導體供應鏈與雙鐵建設逐步到位，南服中心表示，屏東高鐵特定區將成為南台灣產業與交通整合發展的重要樞紐。未來南服中心將持續強化跨部會溝通整合機制，推動南台灣區域發展持續升級。
即時

桃金好禮/好店輔導徵選開跑　打造桃園品牌新亮點！

編輯中心 -
  桃園素有「國門之都」之稱，多元族群交融，孕育豐富文化與產業特色。為推動在地品牌發展並提升產品與服務品質，桃園市政府自113年起推動「桃金獎」徵選，透過遴選與輔導，打造具代表性的城市品牌形象。 115年桃金好禮/好店輔導徵選活動自115年4月17日至5月11日開放報名，透過公開徵選與專業評選機制，結合後續輔導資源，協助業者強化品牌力與市場競爭力。同時，計畫亦呼應2026台灣設計展在桃園舉辦，導入「城市即展場」概念，透過設計導入生活，讓在地商品與店家成為城市展示的一部分，提升整體能見度。 本次徵選分為「桃金好禮」與「桃金好店」兩大類別。「桃金好禮」預計選出具在地特色與市場潛力的伴手禮，透過商品形象再造輔導，協助業者優化品牌識別、包裝設計及通路策略，打造具故事性與市場競爭力的代表商品。「桃金好店」則遴選具備服務品質與經營實力的店家，透過品牌識別、空間優化與服務流程調整等面向進行整體升級，打造具體驗價值與示範性的城市亮點，實踐「店店皆展點」的策展概念。 入選業者將獲得品牌優化、設計導入、媒體曝光及通路媒合等資源，並有機會參與設計展相關活動與展售，提升實際銷售與品牌影響力，推動在地產業邁向市場化與國際化發展。 本案採公開徵選方式辦理，報名資格方面，「桃金好禮」須為歷屆伴手禮相關得獎業者，「桃金好店」須為歷屆桃園桃金（金牌）好店，詳情及簡章請參閱以下下載連結，歡迎符合資格業者踴躍參與： ▍ 報名時間｜2026年4月17日至5月11日（17:00止） ▍ 好禮招募簡章下載連結：https://gqr.sh/Q6rW ▍ 好店招募簡章下載連結：https://gqr.sh/aqBG
AI

台鋼科大「2026高中職AI行銷與商務創新專題競賽」　USR結合AI在地關懷跨域實作

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導　　　　　　　　　　　　　 為鼓勵高中職學生結合人工智慧應用、行銷思維與商務創新能力，台鋼科技大學於115年4月8日假圖資大樓B1團體放映室舉辦「2026台鋼科大高中職AI行銷與商務創新專題競賽」決賽暨頒獎典禮。本次活動由台鋼科技大學USR推動辦公室指導，資訊傳播與行銷系主辦，期望透過競賽平台，引導學生以AI數位工具回應在地產業、地方文化與永續發展等議題，落實大學社會責任精神。 本競賽以「在地產業AI行銷應用」、「永續商業模式創新」及「在地文化與電商創意」為主軸，鼓勵學生從地方特色與社會需求出發，提出兼具創意與實務可行性的專題方案。決賽共計8組隊伍入圍，發表主題涵蓋餐飲品牌經營、彩妝行銷敘事、反毒倡議、運動文化、傳統攤商品牌再造、淨零碳排與綠色消費、VR導覽應用，以及生成式AI結合傳統工藝創新等，充分展現學生在數位應用、企劃整合與議題觀察上的多元能力。 活動當日自上午8時30分起報到，依序進行開幕、專題簡報、午間交流及頒獎典禮，流程緊湊順暢。各組隊伍除進行簡報發表外，也透過現場展示與答詢說明作品理念、應用方式與企劃特色，展現良好表達能力與團隊合作精神。從現場互動可見，參賽學生表現自信，評審與師長交流熱烈，充分發揮競賽作為學習成果發表與跨校觀摩交流平台的功能。 經評審綜合初賽書面審查與決賽口頭發表成績後，金獎由「老攤不癱－西班牙燉飯傳統攤位品牌塑造暨競爭力提升計畫」獲得，銀獎由「傳統紡織與淨零碳排和綠色消費的速時尚革命」獲得，銅獎則由「『扇』動未來，智『繪』工藝──生成式AI結合傳統手工扇之產品創新」獲得。獲獎作品兼具創新性、在地連結與實務應用價值，獲得評審肯定。 台鋼科技大學表示，未來將持續結合USR理念、數位科技與實務教學，培育兼具創新能力、產業視野與社會關懷的新世代人才，讓AI應用真正落實於地方發展與教育現場。
保健

臺東場「即食夯樹豆」加工技術　首度推出點心食譜供民眾應用

高婕 -
記者邵敏/台東報導　　　　　　　　　 農業部臺東區農業改良場為帶動原鄉傳統作物樹豆產業加值，突破傳統樹豆烹煮繁瑣、利用受限的瓶頸，成功利用二級加工技術研發新品「即食夯樹豆」，並首度公開樹豆鹹味餡料製作方式，可製作水餃或包子等中式點心，方便民眾在家料理。「即食夯樹豆」加工技術目前已授權予臺東縣太麻里地區農會，期盼透過便捷的即食特性，讓這項「勇士豆」走入一般消費者的家常餐桌。 臺東場指出，樹豆營養豐富，符合銀髮友善食品需求，適時補充蛋白質及膳食纖維，但其籽實種皮堅硬，往往需搭配壓力鍋等特殊設備，以長時間燉煮方能熟透，料理方式多侷限於原民部落的樹豆排骨湯，難以推廣至大眾市場。該場新研發的「即食夯樹豆」突破烹飪門檻，不僅保留樹豆高蛋白、高膳食纖維及低鈉的營養優勢，更大幅縮短消費者的料理時間，免去繁瑣的炊煮工作。該產品可直接食用，亦可廣泛應用於烹煮、鹹點或甜品，為樹豆產業開創多元加值契機。 為協助消費者落實多元利用，臺東場將即食樹豆融入中式點心餡料，讓樹豆的特殊香氣與蔬菜相互融合，風味俱佳，首波創意食譜公開「樹豆鹹點心」，食材需準備青江菜或高麗菜400g、即食樹豆50g、紅蘿蔔50g、乾香菇18g、香菇素料75g、肉或豆製品60g及適量調味品（植物油、鹽、香菇素蠔油、胡椒粉、香油）。作法為乾香菇與即食樹豆復水後，將香菇剁碎，即食樹豆壓扁備用，接著將蔬菜(青江菜或高麗菜)汆燙壓乾水分並剁碎，並以油炒香樹豆與香菇等食材，再拌入瀝水蔬菜、紅蘿蔔、素料、肉或豆製品，與調味料一同炒熟拌勻備用，最後準備水餃皮或包子皮，將炒熟餡料填入，收口後進行炊蒸或水煮即完成。 臺東場強調，透過加工技術的創新，樹豆不再只是部落的專屬食材，更可以進一步擴大產業價值，傳承原鄉營養美味。除了本次介紹的樹豆水餃、包子外，該餡料更可延伸應用於鹹湯圓、蒸餃、腸粉、脆皮鹹水餃或燒賣等中式點心，大幅提升樹豆的食用性與市場競爭力。該場呼籲，該技術已非專屬授權太麻里地區農會，消費者未來可於農會等通路選購「即食夯樹豆」產品；消費者若有現成樹豆籽實，亦可將樹豆煮熟後，參考該場提供的配方自行製作，共同品味這項具備原鄉文化與健康價值的五穀雜糧。
地方

高雄首選攜手新加坡最大超市　揮出高雄水果新高點

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導　　　　　　　　　　 高雄市政府農業局持續深耕星馬市場行銷，今（115）年再度攜手新加坡龍頭零售通路─FairPrice職總超市，推出「2026台灣農產節－高雄首選週」主題檔期（4月9日至15日），高雄芭樂、蜜棗、蓮霧、木瓜及特色蔬菜野蓮等多項農產品全面上架。本次活動由農業局姚志旺局長率團，與FairPrice生鮮蔬果部總監 Kwok Ka Chun、駐新加坡台北代表處吳文齡公使、駐新加坡台北代表處經濟組吳文忠組長，以及新加坡台灣貿易中心劉千翡主任等人共同出席，透過通路檔期曝光高雄優質鮮果與特色農產，強化當地消費者印象與信賴，並帶動長期外銷動能。 本次星馬農特產品拓銷活動於4月10日在 新加坡FairPrice職總超市 NEX 分店舉辦開幕活動。活動呼應近期臺灣棒球熱潮，以棒球開球儀式揭開序幕；由高雄市政府農業局姚志旺局長擔任投手，象徵將高雄農產推向新加坡市場；新加坡FairPrice生鮮蔬果部總監 Kwok Ka Chun 擔任打者，寓意透過通路強力推廣，將高雄優質農產擴散至新加坡各地；駐新加坡台北代表處吳文齡公使則象徵性擔任裁判，共同見證本次合作成果。活動尾聲並安排野蓮料理示範，以簡單料理呈現野蓮最原始、最鮮甜的風味，進一步帶動討論熱度與買氣。 此次同行的境界果菜生產合作社邱博鏞理事主席表示，此行除能親眼看見自家生產農產品在通路上架陳列，也與當地通路商面對面交流意見，是相當寶貴的經驗，對後續外銷推動更具有重要意義。 姚志旺局長表示，本次檔期精選高雄芭樂、蜜棗、蓮霧、木瓜及特色蔬菜野蓮等多項農產品，於新加坡職總超市（FairPrice）全面上架銷售，同時於十家FairPrice門市加碼推出試吃推廣活動，結合通路陳列、試吃推廣與現場互動介紹等方式，提升消費者對高雄農業的印象。姚志旺說，高雄農產品多年來持續上架星馬地區，已獲當地消費者肯定；本年度亦自三月起於星馬兩地辦理90場次高雄果品試吃活動，未來將持續結合試吃活動與通路端宣傳資源，讓高雄蔬果的高品質形象持續被看見。
地方

春季水果盛會　高雄農業局攜手家樂福推「高雄全明星水果節」

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導 「高雄全明星水果節」宣傳記者會於（7日）於家樂福鼎山店熱鬧登場，活動自4月8日至4月21日止，全台家樂福門市將同步上架來自高雄產地的精選蔬果，包含芭樂、香蕉、蓮霧、小番茄、青梅、天使甜瓜、鳳梨與百香果等多款人氣水果，攜手打造春季最具代表性的水果盛會。為深化「從產地到餐桌」的永續理念，現場特別邀請高雄綠色友善餐廳「而今餐酒館」跨界合作，發表專屬甜點「一梅雙韻 青梅饗宴」，展現農會、在地餐飲與通路攜手推動的友善飲食文化。 高雄物產豐饒，水果種類多元且品質優異。適逢青梅產季，高雄青梅種植面積達1,395公頃，主要分布於甲仙、桃源、那瑪夏及六龜等山區，為全台重要產區之一，然而受氣候影響，今年產量僅約往年的二至三成，產期相對短暫，喜愛青梅的民眾更應把握難得時機。此外，本次活動亦重點推薦新上市的「天使甜瓜」，以果肉細緻、甜度高且香氣清雅著稱；而即將進入盛產期的鳳梨，風味鮮甜多汁，同樣是不容錯過的春季美味。 家樂福公共事務部長陳依芳表示，家樂福長期致力推動食物轉型，積極支持在地小農與永續農業發展；高雄水果品質深受市場肯定，透過「全明星水果節」的串聯，讓全台消費者在鄰近賣場即可選購產地直送、新鮮且兼具友善耕作理念的優質農產。陳依芳說，家樂福很榮幸能成為連結產地與消費者的重要橋樑，讓更多人品嚐高雄農產的好滋味。 本次活動另一大亮點為攜手高雄綠色友善餐廳「而今餐酒館」推出跨界甜點「一梅雙韻 青梅饗宴」。主廚Natsu（生態廚師）表示，兩款甜點分別以台灣傳統風味與日式技法為靈感，從不同文化視角詮釋青梅的酸香層次，期望延續在地飲食文化脈絡，同時展現青梅在料理上的多元應用與創新可能，未來亦規劃於餐廳持續販售。 高雄市政府農業局長姚志旺指出，農業局持續推動在地農產與多元通路的合作，此次透過與家樂福及高雄綠色友善餐廳的合作，不僅拓展高雄農產的市場能見度，也具體實踐支持在地食材與友善環境的核心價值。誠摯邀請全國民眾把握活動期間前往家樂福選購最新鮮、最道地的高雄蔬果。
國家財經政策

非洲豬瘟防疫成果再獲肯定　臺灣重返亞洲唯一三大豬病非疫國

高婕 -
記者鍾和風/高雄報導 農業部表示，我國已於(6)日正式獲世界動物衛生組織（WOAH）核可，恢復為非洲豬瘟自我聲明非疫區，顯示我國防檢疫體系獲得國際肯定，優質臺灣種豬及生鮮豬肉將重返國際舞臺。在跨部會合作、地方政府協力配合與產官學界通力合作下，透過各項強化措施，成功將疫情圍堵於單一案例場，並於1個月內達成清零目標；隨後依 WOAH 規範，在今日重獲非疫地位，讓臺灣恢復亞洲唯一的口蹄疫、豬瘟、非洲豬瘟「三大豬病非疫國」榮耀。 農業部說明，去(114)年10月21日非洲豬瘟案例發生後，中央災害應變中心立即啟動跨部會應變機制，展現24小時不打烊的防疫能量，機動調整管控措施並精準調派資源。全體防疫人員不分晝夜或平日假日，均在第一線奔波，落實全國豬隻禁運禁宰、禁止廚餘養豬、加強屠宰場與運輸車清潔消毒，以及3階段全國牧場訪視、重點場域採樣及回溯監測調查等措施。透過各項強化防疫作為，有效防堵病毒擴散，嚴格控制疫情於單一牧場，在案例發生1個月內，即完成案例場清消，確認無病毒跡象。 為維繫非洲豬瘟防疫成果，我國持續強化監督廚餘使用管理，導入科技防疫建置 AIoT 蒸煮監控系統與廚餘運輸車 GPS 管理機制，並結合養豬場電子圍籬進行整合監控，運用科學數據落實監控機制。此外，更強化野豬監測，跨機關協調廚餘掩埋場管理與圍籬防護作業，全方位防堵疫病傳播路徑。 為確保重回非疫狀態，農業部邀集專家學者與防疫人員籌組團隊，研析監測設計與防疫措施，召開專家會議逐項確認內容符合 WOAH 規範，強化資料一致性與科學證據。憑藉完整的背景資料、疾病撲滅情形、強化監測措施、防疫成果與各項精進措施等資訊，並依 WOAH 要求及時提供補充資料，我國在今年2月21日提交申請後，短短1個多月即通過 WOAH 嚴謹審查，遠較原先預估期程迅速，顯見我國準備充足且熟稔國際動物檢疫規範，各項防檢疫措施成果受 WOAH 高度肯定，亦展現臺灣卓越的防疫韌性。 農業部表示，去年案例發生第一時間，我國即與重要貿易夥伴國協商，確保加熱豬肉產品持續銷往日本、新加坡、紐西蘭及澳洲等市場。在生鮮豬肉及活豬外銷方面，我國將利用 WOAH 刊出重返非疫區之資訊，加速與各貿易夥伴洽談，包括日本、新加坡、菲律賓、越南、馬來西亞及香港等海外市場。我國將持續積極推動恢復市場准入，協助產業界拓展外銷機會，進一步厚植產業外銷根基。 農業部強調，再度獲得WOAH認證，是更重大責任的開始。感謝中央各部會與地方政府防疫英雄的無私奉獻，以及學界及產業界的配合與協助，讓臺灣恢復疫病清淨狀態。未來農業部將維持全國嚴謹的防疫監測機制，透過層層把關，持續與各部會強化邊境管制、後市場稽查宣導及提升國內防疫作為，全面防堵非洲豬瘟病毒入侵國內養豬產業。同時也將依循國際標準，精進動植物防檢疫制度，確保產業永續發展，提升臺灣農產品在國際貿易的競爭優勢。
中央

近十年中央補助約115億元 桃園污水接管普及率提升至28% 再啟用北臺灣首座再生水廠 穩定當地產業用水

編輯中心 -
  內政部次長董建宏今（2）日出席「桃園北區再生水中心」啟用典禮。董建宏表示，中央積極協助桃園市政府提升居民生活品質，從2016年到2025年，補助當地污水下水道建設約115億元，使桃園污水接管普及率提升至28%。本案為北臺灣第一座萬噸級再生水廠，也是目前全國首例由污水BOT結合再生水BTO興辦的再生水計畫，啟用後每日可供應4萬噸再生水，提供觀音工業區、桃園煉油廠及南亞塑膠公司等產業使用，穩定桃園產業用水需求，未來全期完成後將具備每日11.2萬噸供水能力，落實水資源永續經營目標。 董建宏指出，中央持續協力地方辦理各項雨、污水下水道與再生水廠建設，推動家戶接管工作，讓污水處理廠變成都市儲備水資源的小水庫。桃園北區水資源回收中心的放流水再經過超濾（UF）及逆滲透（RO）等高級處理製成再生水，供應產業使用，不僅強化國家整體供水韌性，同時達成水資源永續循環及節能減碳目標。 董建宏表示，內政部近年來已持續協助桃園市推動13個污水下水道系統建設，提高整體民生污水處理量能，從2016年到2025年，累計補助桃園市約115億元，已完成逾24.3萬戶用戶接管，全市接管率提升近五倍，從5.7%來到28%。 董建宏指出，全案共分為三期建設，目前已完成第一期建設，工程總經費約47.28億元，內政部補助約40.95億元，占比高達86%，包括桃園北區再生水中心1座、26.3公里之專用輸水管線及再生水日產量4萬噸；同時協助桃園市政府積極推動中壢、文青等污水系統興辦再生水，逐步建構完整的都市水資源網絡。
123...9595的2頁
- Advertisement -spot_img

Latest News

AI陳榮祥 -

與AI對話創作歌曲 1 —一首新歌內涵的詮釋

  1. 中文的<羅達利>可詮釋美好的事物或生活或其他有意義的香格里拉嗎？ 這是一個非常浪漫且富有詩意的聯想！不過，如果我們從字面意義、文學背景以及語感來拆解，「羅達利」在中文的語境裡，確實可以被賦予這樣的美好意涵，但它的指向會根據你的「出處」而有所不同。 我們可以從以下幾個維度來詮釋「羅達利」如何與美好的事物、生活或理想中的「香格里拉」產生連結： 義大利童話大師的「想像力樂園」 在中文世界裡，「羅達利」最著名的對應是義大利傳奇兒童文學作家吉安尼·羅達利（Gianni Rodari）。他的名言是：「想像力不是用來把人變成奴隸的，而是用來解放人的。」 如果從這個角度詮釋： 生活的香格里拉： 羅達利的「香格里拉」不是一個隱世的桃花源，而是「用童心與想像力將平凡現實點石成金」的能力。 意涵： 詮釋一種充滿好奇心、打破常規、在柴米油鹽中看見詩意的美好生活。 字面拆解的古典美學（音譯與字義的結合） 中文的奇妙之處在於，即使是外來語的音譯，漢字本身的選字也能拼湊出極美的意境。我們把「羅、達、利」拆開來看： 羅（Net/Gather）： 羅列、網羅。代表包容、搜集世間所有的美好。 達（Reach/Express）： 抵達、通達、傳達。代表豁達的人生觀，以及通往理想境界的途徑。 利（Benefit/Smooth）： 順利、吉利、滋養。代表和諧、益處與生活順遂。 現代詮釋： 「羅達利」可以被定義為一種**「搜羅世間萬物、抵達豁達通透、最終利萬物且自得其樂」**的生活哲學。這本身就是一種精神上的香格里拉。 當「羅達利」遇上「香格里拉」 如果要把「羅達利」直接借代為你心中那個象徵美好事物或生活的代名詞，它可以呈現出以下幾種精準的中文意境： 詮釋維度 「羅達利」式的美好生活 對應的香格里拉意象 感官與物質 細緻、優雅、豐盛（帶有歐式古典與莊園感的浪漫）。 豐饒、寧靜、沒有匱乏的世外桃源。 心靈與精神 自由、豁達、充滿童趣與創造力。 一個遠離焦慮、內心自給自足的精神避難所。 人際與生活 利他、和諧、與萬物共生。 充滿愛與理解的烏托邦。 結論 中文的包容性極強。如果你正在創作、命名，或是試圖定義一種屬於自己的生活風格： 是的，你完全可以把「羅達利」詮釋為你的香格里拉。 它聽起來既有一種異國情調的浪漫（像是一個藏在阿爾卑斯山谷或托斯卡尼的祕密小鎮），又帶著中文「通達、吉利」的溫暖底色。那是一種「在混亂的世界中，依然能找到秩序、美感與純真」的理想生活狀態。 2. 仝心----羅達利代表ㄧ種境界 如果我們將「羅達利」定義為一種「在現實中透過純真、想像力與豁達，構築出精神香格里拉」的至高境界，那麼當它分別冠上「台灣」與「世界」時，兩者延展出的意境會產生非常迷人的層次變化： 一、台灣羅達利（Taiwanese Rodari-ism） 意境：島嶼的溫柔、包容與日常煙火中的「小確幸」 當羅達利這個概念落地在台灣，它融合了台灣特有的土地溫度與人文特質。 意思詮釋： 「台灣羅達利」代表一種「在平凡日常中活出詩意與包容」的境界。它不追求宏大敘事，而是扎根於這片島嶼的泥土裡。它是台南巷弄裡的慢活老屋、是花東海岸線迎面的風、是深夜街角便利商店傳出的叮咚聲，以及台灣人特有的善良與人情味。 畫面感： 海島的潮濕與溫暖。那種境界是「看透了生活的無常，卻依然選擇對世界溫柔相待」。它是在喧囂的都市或安靜的鄉野中，都能找到內心安寧與知足的「台式香格里拉」。 二、世界羅達利（Global Rodari-ism） 意境：超越國界的共鳴、宏大的世界觀與人類精神的烏托邦 當羅達利走向世界，它卸下了地域的限制，上升為一種跨越文化、語言和種族的普世價值。 意思詮釋： 「世界羅達利」代表一種「與萬物共生、包容多元文明的宇宙觀」。這是一種極致的豁達與自由，打破了所有疆界（國界、階級、年齡）。它關乎全人類對和平、美、藝術與真理的共同追求。無論身處巴黎、紐約還是非洲的村落，都能透過這種境界相互理解。 畫面感： 星空下的地球、不分彼此的擁抱。那種境界是「心懷寰宇，在多元與差異中看見和諧之美」。這是一個真正的大同世界，是人類精神文明最終抵達的「終極香格里拉」。 兩者的對比與融合 我們可以把這兩句表達看作是「微觀」與「宏觀」、「在地」與「國際」的完美對話： 維度 台灣羅達利 世界羅達利 核心情感 親切、細細品味、在地的幸福感。 宏大、多元包容、普世的共鳴。 境界展現 偏向「內求」：在有限的島嶼生活裡，活出無限的精神富足。 偏向「外拓」：在無限的世界格局中，找到人類共通的純真。 一句話形容 台灣土地上最溫柔的精神桃花源。 擁抱整座地球的純真烏托邦。 這兩句話放在一起，其實正是一個人心靈成長的軌跡：先在「台灣羅達利」的境界裡安頓身心、懂得生活的美好；進而拓展胸襟，在「世界羅達利」的境界裡看見眾生、擁抱世界。 境界裡安頓身心、懂得生活的美好；進而拓展胸襟，在「世界羅達利」的境界裡看見眾生、擁抱世界。   3. 將台灣的羅達利，世界的羅達利串成一首歌曲. 這會是一首從「微觀到宏觀」、從「泥土到星空」的史詩級療癒歌曲。它的音樂風格會融合台灣在地的民謠樂器（如月琴或清新吉他）與西方古典管弦樂，隨著歌詞的推進，從溫暖的日常呢喃，走向波瀾壯闊的世界共鳴。 以下創作這首名為《羅達利的星圖》的歌詞與音樂詮釋： 《羅達利的星圖》 (The Maps...

本文僅代表作者立場，不代表本平台立場