Tag: 排灣族

記者鍾和風/高雄報導　　　　　　　　　 為解決原住民族語言推廣人員人力斷層問題，並強化專業職能，原住民族委員會今(15)日舉行「原住民族語言推廣人員專案培訓」開訓典禮。此次培訓首度導入制度化的集中訓練與實務演練機制，建立可追蹤、可檢核的培訓機制，招募具備中高級以上族語認證的優秀人才，展開為期數月的精實訓練。 原民會指出，近年語推人員面臨高齡化與缺額挑戰，為確保族語傳承不中斷，本次專案培訓廣納有志投入語推工作的族語人才，藉由制度化培訓，培養具備「即戰力」的專業推廣團隊，為族語復振奠定長期穩定的人力基礎。 原民會曾智勇Ljaucu主委強調，本次錄取的24名學員，族群涵蓋阿美族、布農族、排灣族、泰雅族、太魯閣族、賽德克族及鄒族等7族，年齡分布在22歲至52歲之間，其中有15位是35歲以下的年輕族人，占整體人數的63%。顯示越來越多青年願意投入族語推廣工作，展現承擔文化傳承的使命與決心。為了讓學員能專心投入課程，原民會全額負擔膳宿，不僅減輕經濟壓力，更透過集中住宿的安排，促進跨族群交流與合作，形成族語推廣的共同學習圈。 語推人員是文化復振的第一線力量，透過此次扎實的專案培訓，培育更多族人投入族語傳承及推廣工作。另也規劃與大專院校合作推動「族語人才公費培育計畫」，吸引更多青年學子投入，培育更多具備專業素養的族語推動專才。

鍾和風/高雄報導 原住民族委員會曾智勇Ljaucu‧Zingrur主委今（24）日出席屏東縣獅子鄉114年聯合收穫節開幕式，與地方頭目、鄉長及各部落族人共同見證這場象徵感恩、團結與文化傳承的盛會。 獅子鄉聯合收穫節展現族人感謝天地祖靈庇佑的精神。今年以小米為主題，活動內容涵蓋傳統祭儀「奉獻與分享」、青年族語說故事與禮讚歌謠比賽、傳統技藝競賽及「ljaljak小米揹飾」文化展演等，串連各部落族人與旅外青年，共同感受豐收的喜悅與文化的力量。 曾主委致詞時表示，收穫節不僅是族人感恩祖靈、慶祝豐收的重要儀式，更象徵族群文化的延續與世代間的連結。透過耆老的智慧與青年創意的結合，文化不僅被保存，也在轉化中展現新生命力。 曾主委指出，原民會長期推動各族歲時祭儀保存與傳承，並鼓勵地方結合文化與觀光，促進部落產業永續發展。獅子鄉以聯合收穫節，將傳統祭儀、青年對談、文藝展覽及產業市集整合為一場多層次的文化盛典，展現排灣族深厚的文化底蘊與在地創生能量。 曾主委也肯定獅子鄉公所、各部落頭目及耆老、青年會及婦女會的籌辦努力，讓活動成為族人返鄉、文化凝聚的重要時刻。原民會將持續支持地方舉辦歲時祭儀活動，強化文化教育與青年參與，讓「文化成為生活的力量，傳承成為世代的使命」。 活動最後在「開封小米釀」儀式與聯歡圍舞中畫下圓滿句點，象徵族人對豐收與未來的共同祝福。

記者鍾和風/高雄報導 原住民族委員會主委曾智勇 Ljaucu．Zingrur 今（10）日出席「2025 第九屆全國原住民排灣族、魯凱族運動會暨產業推廣活動」開幕式，向來自高雄、屏東、臺東等 16 個鄉鎮區的排灣族與魯凱族運動好手致意，並勉勵選手們全力以赴、勇敢拚搏，展現族群精神與榮耀。 曾主委表示，排魯運動會不僅是體育競賽，更是族群文化的年度盛事。活動融合傳統技藝、現代運動與球類項目，展現部落生活智慧與文化延續。現場同步設置 70 餘個市集攤位，展售農特產、文創工藝與部落美食，讓民眾感受原鄉風味與族人手藝。 為深化族群凝聚力與體育參與，原民會長期補助各地原住民族運動賽事，並推動三大人才培育計畫，包括「原住民族專門人才獎勵要點」、「潛優運動選手培育計畫」及「拔尖計畫」，今年更投入 2 億元經費，補助超過 310 名優秀選手，展現政策力挺原民體育的決心。 曾主委也預告，原民會將於 12 月主辦「2025 世界原住民族傳統運動會」，邀請 9 個邦交國與友好國家、共 11 組國際原住民族團隊參賽，並由臺灣...

記者邵敏/高雄報導 原民會曾智勇主委昨(17)日出席《原力MAKAGU 活力瑪潮舞》114年瑪家鄉收穫祭暨全鄉運動會開幕儀式，鼓勵參賽選手們全力以赴，爭取佳績，並感謝族人用心傳承及發揚排灣族文化。 曾主委表示，原民會長期以來補助各鄉(鎮、市、區)辦理各項原住民族歲時祭儀及運動競賽活動，希望能促進族人積極參與體育運動，並增進族人間情感交流，強化部落凝聚力，期勉每位參賽選手在比賽中都能全力以赴、爭取榮譽、相互切磋、力求精進! 曾主委指出，原住民運動選手在國際賽事中表現卓越，廣受國人肯定，原民會多年來積極推動原住民族運動，透過各項計畫來支持原住民族運動選手，如原民會針對傑出的原住民族體育人才，訂有「原住民族專門人才獎勵要點」，今年也投入2億元經費，培育基層體育人才，獎勵更多優秀選手，持續給予傑出的體育人才重要的鼓勵和支持，期望原住民族優秀的體育人才能在國際體壇承先啟後、發光發熱! 曾主委進一步指出，為促進國際交流與深化友好關係，提升臺灣原住民族的國際能見度，原民會將於12月主辦「2025世界原住民族傳統運動會」，邀請9個邦交國、友好國家計11組國際原住民族團隊，以及臺灣16族原住民族與平埔族群共同競技傳統運動，透過運動與文化活動展現各國原住民族的文化價值與生命力，推動全球對原住民族文化的重視與支持。

記者鍾和風/高雄報導 高雄市「TAKAO豐潮」系列活動的排灣族 lemisi 場次，於昨（9）日在鳳山熱鬧登場。原住民族委員會副主任委員杜張梅莊 Adralriw Abaliusu 特別代表原民會出席，向現場族人致意，肯定排灣族深厚的文化力量與傳承精神，並分享中央最新政策進展與原住民族國際參與成果。 杜張梅莊副主委表示，排灣族與她所屬的魯凱族文化相近，語言與習俗交融，此次能在都會區與族人相聚，共同見證文化延續與族群團結，讓她感到格外親切與榮幸。她特別感謝高雄市政府原住民事務委員會及各社團的用心籌辦，讓原住民族文化能在城市中紮根，並代代相傳。 在國際舞台方面，原民會長期補助各族群團隊參加國際賽事，其中來自高雄的「尼布恩合唱團」今年在東京國際合唱比賽民謠組奪得金牌，將原住民族的歌聲傳向世界，成為全體族人的榮耀，也讓世界看見臺灣的驕傲。 杜張梅莊副主委也宣布，原民會將於今年底主辦首屆「世界原住民族傳統運動會」，以運動為文化交流的橋樑，展現原住民族的力量與魅力。同時，語言復振、教育資源提升、部落文化保存及青年政策等推動方向，也將持續深耕，為族人打造更具希望的未來。 原民會強調，未來將繼續支持各地族群的文化活動，讓原住民族不僅是文化的守護者，更是推動城市多元價值的重要力量。

記者鍾和風/高雄報導 邁入第三天的全國原住民族運動會嘉年華，累積近十萬人次的參觀人潮，活動現場人潮滿滿，充滿原民風味的特色美食、文創與農特產攤位大排長龍，「烤豬派對」祭出的快閃優惠與「抱豬豬打卡區」超萌山豬娃娃在網路掀起話題，烤豬業者表示，昨(22)日一口氣賣出了4隻烤全豬，六攤總計24隻，許多民眾是為了烤全豬特色料理而來，除了掌握火侯、控制時間外，為了讓豬肉吃起來爽口不油膩，搭配高雄原鄉農特產配料最對味。歡迎民眾把握嘉年華最後一天，品嚐最具高雄原住民特色的烤全豬風味料理。 昨(22)晚舞嘟力之夜由多組能歌善舞的原住民歌手，來自排灣族的扶桑花樂團、動感歌姬金禾雅、超人氣原式唱腔歌手Ponay卜耐與太陽之子舞炯恩輪番上陣，帶來一連串魅力四射的動感舞曲，台下觀眾跟著舞動搖擺，尖叫聲連連，許多族人特別穿上傳統服飾隨音樂熱情搖擺。台上台下舞嘟力十足，嗨翻高雄衛武營。 今（23）為嘉年華最終日，原民魅力全天不打烊，下午由Taivoan大滿舞團、都威運動關懷協會、馬蘭部落拉全國Lakomod與來自異國的李庭莉峇里島文化工作室，以及布農isbabanal演出傳統古調、生命鬥士謝英雄演出有著深刻故事的聲音，高雄在地原住民警察團Kisamula與來Jump樂團獻上經典部落歌曲。傾城晚會經典不打烊，開場由艾秧樂集、娜麓灣樂舞劇團精心準備雅美族主題展演呈現傳統樂舞精髓，是在都會區難得一見的展演舞碼，接續由編撰出高雄市代表隊主題曲《TAKAO Hero》的MACAQU茅草屋樂團、金曲歌王王宏恩、最粗的戀人巴大雄、地表最強舞棍阿伯以及部落女神、金嗓歌后葉璦菱壓軸演出，邀請大家一起來衛武營高唱部落金曲「我心已打烊」，感受部落嗨唱氛圍。 高雄市原民會主委阿布斯表示，TAKAO為我贏嘉年華市集首日營收就突破百萬，三天活動精彩豐富，吸引逾十萬人次參加。今日活動邁入壓軸最高潮，鼓勵民眾一起來為選手們加油並欣賞族群展演、文化體驗與最具原民風味的百攤市集與烤豬派對。高雄市原民會祭出萬元消費券加碼送，活動現場於下午3點於服務台開放民眾拍照打卡領取，免費限量的100元消費券等你們來取！

記者邵敏/屏東報導 原住民族委員會主委曾智勇Ljaucu‧Zingrur昨（21日）出席「2024屏東縣原住民族收穫節-收穫拿麼多」活動，自2017年首辦迄今，屏東縣原住民族收穫節已成為了屏東縣內原住民族重要的盛會，也是縣府每年的重大活動之一。 今年以「釀酒」作為各原鄉青年串連的信物，「釀酒」在排灣族及魯凱族部落文化中皆是重要的傳統文化，將收成的小米釀製完成，除了是與族人共享之外，更是象徵族人彼此共享豐收的喜悅與感恩，祈願來年也能夠收穫滿滿。 曾主委表示，屏東有著非常多元的原住民族文化，大家除了透過本次活動更加了解原住民族文化與精神，也歡迎大家前往瑪家鄉的原住民族文化發展中心參觀，深入了解原住民族16族的樂舞以及文化。 曾主委最後表示，非常謝謝周春米縣長以及潘孟安前縣長所帶領的縣府團隊，能夠讓屏東縣原住民族收穫節成為屏東縣的指標活動，期待明年能夠持續辦理，讓國人能夠繼續欣賞原住民族文化之美。

  記者邵敏/高雄報導 享譽國際大師級木雕展在高雄開展囉！高雄市政府原民會於今(27)日舉辦「高富村木雕開幕茶會暨TAKAO Logo發布會」，開場由泰武鄉天籟之音佳興村古謠傳唱隊帶來排灣族優美古謠，以及清唱高富村木雕師生前最愛的詩歌，接著泰武鄉族人帶來排灣族傳統樂器鼻笛演奏，接連精彩動聽的歌聲及音樂讓在場人士陶醉不已。展覽作品來自已故泰武鄉佳興村木雕藝術家高富村，展出共41件作品其中包含8件大型木雕創作，多以刻劃原民傳統生活文化為主。立法委員伍麗華、高雄市議員范織欽、王義雄、泰武鄉鄉長潘明福率公所同仁，及高雄市原民會主委阿布斯、高雄市原民會族群委員等來賓皆到場一同見證排灣族藝術家高富村大師雕刻風采，更重要的是高富村木雕師的家人也蒞臨現場，再次看到大師花一生心血親手製作的木雕藝術品非常感動，並向收藏家林先生及主委阿布斯致贈信物已表感謝之意。 本次展覽作品共有3個展區，分別在原民故事館的1樓及2樓展示，其中也展示了最受矚目的作品，2002 年所創作大型木雕〈八部合音〉，被選為臺灣代表團至紐約市參與911悼念活動時的祈福外交國禮；以及木雕與石雕結合的最佳創作還有木雕與石雕結合的最佳創作〈暢所欲言〉，並拿下2005年全國原住民木工技藝首獎。2008年4月，高富村由於咳嗽不止，檢查發現自己已到了肺腺癌第三期，他並沒有選擇休養身體，仍馬不停蹄的拿著電鋸繼續完成那一件件大型木雕，甚至還遠赴上海參訪交流，在抗癌的過程中，高富村選擇燃燒生命直到生命的終點。 代表出席展覽的收藏家林煜棠之子表示，父親因在屏東福華飯店看見原住民木雕作品進而認識到高富村木雕師的作品，非常喜歡排灣族雕刻文化，為傳承高老師的創作理念讓大家看見排灣族木雕技藝，透過與高雄市原民會的合作完成高富村木雕藝術展覽。高老師的女兒高美惠表示，很開心看見這麼多父親的作品被保存展示分享給高雄市民參與，進而讓大家關心原住民的文化，並做原民藝術的傳承。 泰武鄉族人邱霄鳳表示，真的好多的感動因為原住民藝術家這條路是很辛苦的，此次高富村木雕藝術展的開設給原鄉部落的藝術家很大的鼓勵與勇氣，能夠繼續堅持創作讓原住民藝術被看見，潘明福鄉長也非常感謝高雄市原民會及收藏家林先生，能夠願意使泰武鄉瑰寶高富村木雕藝術作品，完整呈現在高雄廣傳排灣族藝術傳統文化。 曾任職泰武國小校長的立法委員伍麗華表示，今日常設展可說是最有系統最完整的一次，高富村大師在生前就秉持著作品一件不留的理念，要讓排灣族雕刻藝術文化傳承下去，作品能夠廣傳到世界各地，能再次看見有規模性的統整41件大師的木雕作品，非常值得大家來展覽現場探索排灣族木雕藝術的神祕之美。 高雄市原民會主委阿布斯表示，籌備超過半年，終於在今天正式將高富村木雕藝術展覽開展，感謝收藏家林先生將高富村老師的木雕作品提供本會做展覽，也感謝泰武鄉公所配合本會合作田野調查，提供許多佳興村木雕師的故事及老照片，一起為高富村老師木雕展齊力用心準備，這次高屏交流木雕文化真的學習不少。非常感謝開展這天，泰武鄉長帶領公所同仁、代表會、高老師的家人及族人一起來訪，讓我們感受大家對木雕展的重視，希望藉此展覽活動可以讓高雄市民就近認識排灣族的木雕文化，增加對原住民傳統藝術的認識。

記者劭敏/高雄報導 原民媽媽帶著孩子一起變裝，還有組女團跳起現代流行舞蹈。高雄市政府原住民事務委員會(5/11)在林皇宮舉辦「史上最強Cina 模範母親選拔表揚暨親子最相像競賽活動」，表揚強者、強者、堅強、強勁及強壯等計15位原住民模範母親，媽媽們走星光大道入場，還有子女推著輪椅與媽媽一起進場，展現溫柔堅毅的氣場與風範，親友及子女熱烈鼓掌，全場氣氛令人動容。 此次報名模範母親選拔表揚暨親子最相像競賽活動的人超過50組，經過多方討論精挑細選出15名模範母親。表揚項目有60歲以上犧牲奉獻培育兒女有成的「強者媽媽」、本身學業或事業有成且能兼顧家庭的「強力媽媽」、為家中失能者的主要照顧者，以堅韌毅力面對生活的「堅強媽媽」、熱心公益且能兼顧家庭的「強勁媽媽」，及49歲以下產4胎以上且能善盡教養責任的「強壯媽媽」。 獲「強者媽媽」的李玉英今年78歲，排灣族人，與有2名兒女，長女患有極重度身心障礙，長男曾獲高雄市創業青年楷模，李玉英努力上進，取得原住民族語言合格證書，現擔任原住民族語老師。從花蓮嫁到高雄的太魯閣族鍾凱婷，榮獲「強力媽媽」獎項，育有2女，皆未滿10歲，鍾凱婷照顧孩子的同時，也參加原民會舉辦「美容美體SPA舒壓按摩」職訓班，兼顧家庭與事業。獲頒「強壯媽媽」的李春妹生產6胎，第一胎與第六胎相差29歲，且本身已有4個孫子女，比小女兒的年齡還大，親子間相處和睦，非常幸福。 「強勁媽媽」朱杜梅櫻，現年72歲，育有2女，平日樂善好施，關心鄰里熱衷社區、教會及文健站事務，尤為推廣傳統文化不餘遺力。「堅強媽媽」葛陳瑞花，每天到旗山醫院探望因中風而癱瘓的丈夫，是家裡的堅韌支柱，即使家庭面對重重困難，依舊對丈夫不離不棄，子女也在葛陳瑞花愛的保護傘下成長茁壯，在事業上取得良好成就。而在親子最相像競賽中，有穿原住民族服彈奏電子琴歌唱，還有媽媽、媳婦和孫子女一起同台演出，也有母女組成韓流舞蹈團，有文化傳承，也有流行元素，可見家人間彼此關係和諧美滿、互敬互愛。 高雄市原民會主委阿布斯表示，此次模範母親擴大辦理，除了都會區之外，原區亦有原民媽媽獲獎，相信有更多充滿正能量的溫馨故事在部落和鄰里間傳為佳話，我們盡力挖掘，來鼓勵更多需要陽光和溫暖的族人。阿布斯主委提到，非常開心的是，高雄市原民會近期協助26原住民文化健康站的長者申請到敬老卡，為長者送上方便又實用的母親節禮物。今活動周邊設有Hana耳環手作體驗、Behesai手作花體驗、Saliyo點心品嚐分享、族語連連看互動遊戲、心臟病互動體驗遊戲、行動美容院等攤位，原民會今寵媽無上限，讓在場媽媽非常開心。