《詩文隨筆》 《高雄市文學史現代篇》、《鳳邑文學百科》與學術倫理及總結--彭瑞金高雄文學史與學術倫理(下)

spot_img
spot_img
spot_img

Date:

 

本文分《高雄市文學史現代篇》、《鳳邑文學百科》及總結三部分。

甲、《高雄市文學史現代篇》與學術倫理

一、先檢視彭瑞金著《現代篇》,有無違背學術倫理,假公謀私,霸佔高雄市文學史權位的版圖?
本文〈中篇〉已說過,記述現代作家,最容易有私心成見利益關係。依著作內容,雖有長短,也是要力求客觀、中立、公平、合理,不能私心圖利、惡意偏頗、打壓敵視除名異己,尤其是拿錢替文化局編寫高雄市文學史文獻書,更要嚴謹遵守學術倫理。

二、《現代篇》在2008年5月出版後,引發高雄文學界更多人,包括《小百科》也列名作家的強烈抗議抨擊。皆指控《現代篇》對現代作家的記述,比《小百科》更私心偏頗圖利,打壓敵視異己,「文學台灣」的人更明顯強佔高雄市文學史地盤(版圖)。
當時有人統計戰後現代作家,「文學台灣」的曾貴海、鄭炯明、江自得等人,每人含相片各寫長達六、七十行。其他好友皆四、五十行以上。
對比寫《田園之秋》著名的陳冠學,竟不足5行,連相片都沒有。
與寫六、七十行的鄭炯明,同得鳳邑文學貢獻獎的黃樹根只10行,江明樹只12行,二人皆有抗義。
很多人好奇「文學台灣」人寫六、七十行三位的著作,2006年前有那本曾上架那家大書店?有幾個讀者買?
(當年這些指控抗議,是很久之後我才聽說)

《高雄市文學史現代篇》目錄。不同年代作家雜混在一起。呂自揚提供。

三、最近借《現代篇》來翻:
(一)、彭瑞金仍不理文化局說應加錄許多現代作家名單,在《小百科》就被他敵視除名,享有全國知名度作家陳冷、許俊雅、陳春城、呂自揚、洪田浚(五位的著作貢獻,與知名度在〈中篇〉已說明),及其他更多被除名作家,在《現代篇》仍遭敵視狠手除名。
在《小百科》爭議之後,文化局已補收錄為高雄市作家,獲邀任高雄文學館駐館和演講、文物展的作家,我知道的就有高師大江聰平教授和呂自揚,仍被彭瑞金惡意除名(江教授是彭瑞金大學老師)。
彭瑞金竟比文化局大?這部分已明顯違背學術倫理外,是否也違背文化局的合約?
(二)、也看到
1、曾得百萬小說獎的凌烟,只記述26行;
2、著《跳進畫裏》和很多兒童文學,以〈爐主〉得「時報文學小說推薦獎」,並改編電視劇與入選年度小說選的黃瑞田,只10行,還特別「扁」〈爐主〉說:「少了寫實文學先決的悲天憫人情懷」(以何心態解讀?有把文看完?)。
3、和寫六十幾行的鄭炯明,同得鳳邑(高縣)文學貢獻獎的黃樹根只10行,江明樹12行,二人都有抗議。
(三)、第四章第二節,記述1978年遷來高雄,鍾肇政主編不到一年的《民眾日報副刊》24行。
彭君主編的《文學界》《文學台灣》每期印幾本?竟各獨佔一節,從196至203頁和272至283頁,共佔約400行。
對比1、1971年就在高雄市創立的第四大報《台灣時報副刊》,只在稱讚《眾副》時說「大大刺激西子灣副刊和台灣時報副刊」。卻把創刊就堅持言論自由,刊登鄉土文學的「創刊主編陳冷」(詳見中篇《小百科》),和每天有三、四萬讀者的《台灣時報副刊》,在高雄三十多年的存在與貢獻,全部抹除,一字也沒有,等於在「高雄市」和高雄文學界消失。
2、在高雄市數十年的《台灣新聞報西子灣》副刊也一字不提。
3、發行全國數十年著名的《拾穗》,竟只有10行。
這樣的記述,獨厚自己主編的《文學界》《文學台灣》,和鍾肇政《民眾日報副刊》,不是很明顯違背應誠實、客觀、公平、合理的學術倫理,和霸佔文學史文學刊物的版圖?

四、看目錄章節,記述戰後60多年不同的現代作家100多人:
(一)、並未說明是否皆合高雄人作家的條件,有無只來不足5月像錦連或不足2年的?
(二)、戰後作家皆不按年代先後編排,而是分成奇奇怪怪的什麼「新風貌」「生力軍」「土斷和流亡」「多元發展」「奏鳴曲」幾大類。而且把文學雜誌刊物和人名,皆雜混在一起當同類,標題又雜又亂又長,簡直不知所云。
這樣的現代文學史作家分類,全不合應依年代脈絡記述的歷史學常識,和歷史書的基本學術水平。
許多作家都說不知屬那類,而且那麼「偉大」?

五、依彭君所記錄的高雄市現代作家,不論著作有無讀者及知名度與內容價值高低,如改分成這五大類,應該很貼切:
1、認識、有關係的高雄市在地出生作家。
2、認識、有關係的外縣市遷入長期居住或工作作家。
3、認識、有關係的外縣市遷入短期居住或工作作家。
4、不認識無關係的作家全予除名。
5、著作跨出愛河,享有全國知名度作家陳冷、許俊雅、洪田浚、陳春城、呂自揚等嚴予除名。陳冠學、黃瑞田、黃樹根、江明樹等皆「留校査看」。

六、本文只舉最明顯重大的部分,這樣的《高雄市文學史現代篇》,有替高雄市政府「誠實、客觀、公平、尊重」的合理記述高雄市作家及其作品之事實?來做為這近百年之高雄市文學史的可信文獻?
七、《現代篇》的編寫手法,和記述作家名單與內容篇幅長短之巨大落差,是否假公謀私,明顯如抗議者質疑的,將「文學台灣」的人和好友強佔高雄現代文學史權位版圖?是否明顯嚴重違背歷史學常識和基本學術倫理?是否違反文化局的合約?白紙黑字,大家可以共同清楚檢視評斷。

乙、《鳳邑文學百科》與學術倫理

《鳳邑文學百科》和自由時報報導呂自揚對《鳳邑文學百科》的建議。呂自揚提供。

一、高雄縣文化局要編寫《鳳邑文學百科》,要蓃集高雄縣歷代文學作家與作品的文獻,做為編寫高雄現文學史的史料。
可能是我曾向文化局反映,應詳細調查縣籍作家都做記錄。彭瑞金這本高縣《鳳邑文學百科》,不知是否有詳細調查?也未說明「高雄縣作家」應具備的條件。卻也不敢再把所敵視有全國知名度的高雄縣作家杜正勝、陳冷、陳春城、呂自揚、洪田浚皆除名。

二、這本《鳳邑文學百科》記述現代作家,竟和高雄市的一樣,也是不按作家年代先後順序而按姓字筆劃編排,而把現代作家和二、三百年前清治不同時期的古人沈光文、朱術桂、高拱乾、覺羅滿保、卓夢采、卓肇昌、曹謹等,皆雜混在一起,雜亂拼湊,無法從中清楚了解高雄縣從古到今不同時期有那些作家與作品,也無法從中了解清二、三百多年來,高雄縣文學的歷史演變脈絡。
看名單,還把未來過台灣和高雄縣的覺羅滿保、郁永河等也當高雄縣作家。
記述古今文學「作品」,也是按筆劃,把清代和現代三百多年的著作或文獻,不分古今的雜混在一起,而且把把許多清代「奏疏」和各種「碑文」(也是文學?),和不是寫高雄縣行政區域的〈土番竹枝詞〉《裨海紀遊》等,都當作高雄縣的文學史。
這記述很明顯更不合高雄縣文學史應記述的內容,也不合歷史學的常識。可說是粗製濫造,不知這是什麼學術水平?
四、記述現代作家與作品,有的有相片和書,有的只有書無相片。記述的文字,也是長短差異離譜,雜亂拼湊,不知客觀、公正、合理在那裏?

像曾在鳳山短期居住的很多軍人與家屬,有書有相片和文字皆超過40行。例如段彩華的文字相片和書共57行,書戈48行。(這二人高雄縣住多久?幾人聽過?)本縣其他作家30行40行以上也一大堆。

《鳳邑文學百科》記述杜正勝院士與段彩華原文篇幅巨大落差對照。呂自揚提供。

五、對比高雄縣在地作家:
1、永安人杜正勝院士,曾任教育部長、故宮博物院長,著有《台灣心台灣魂》《藝術殿堂內外》散文和《台灣的誕生》,不但文字只有17行,而且只有書無相片。
2、編輯部在高雄縣的《台灣時報副刊》創刊主編陳冷,對鄉土文學與言論自由貢獻多大(詳見高市《小百科》),文字只18行,也只有書無相片。
書中介紹《台灣時報副刊》,竟比《高市小百科》更變本加厲,仍說「創刊編輯部設在台北」,改捏造「最早主編是梅遜、然後桑品載」,之後才是陳冷主編。
彭瑞金人和《台灣時報》皆在高雄,竟這樣捏造竄改台灣時報的歷史。

3、田寮人陳春城,文字只有14行,貼書不貼《台灣古典詩析賞》,而貼《歷代名作家傳》(和高雄市文學史、小百科一樣,把陳春城和呂自揚除名,要讓人以為二人只寫中國古典文學而無寫台灣文學著作)(彭君夫婦皆在高中教國文之中國文學退休)。
4、田寮人呂自揚,著《短詩短語短歌》《台灣民俗諺語析賞探源》暢銷書全國三十年知名(許見《小百科》),文字也只有12行。
5、田寮人吳正任,寫散文和台語文書多種,文字只有10行。

六、光看這些明顯太離譜的例子,就知這本《鳳邑文學百科》是否雜亂拼湊,粗製亂造?是否打壓、敵視在地有優良著作貢獻和知名度的作家?是否和高雄市的三本書一樣,違背學術倫理和歷史學常識,大家可清楚評斷。

丙、彭瑞金自述編寫高雄市文學史心態,令人大開眼界。

彭瑞金自述編寫高雄市文學史的心態。呂自揚提供。

一、2010年彭瑞金把「《高雄市文學史》合訂本修訂出版成私人著作,〈修訂後記〉說:
(一)、「接編《高雄文學小百科》時,所以刻意做「小」,就是因為時間急迫。」
看起來合約應是《高雄市文學百科》,彭瑞金是否假藉時間急迫,把歧視敵視作家除名?事實上是用很多時間篇幅來記述好友的專書。不知是否更改合約書名為「小百科」?
(二)、「《高雄市文學史》初版出現之後,許多批評的意見沒有「反映」在修訂本裡,主要是那些意見都不是要修正我對高雄市文學的看法,而只是把我的文學史錯解為文學權位的版圖」。
彭君的《現代篇》和《小百科》是否明顯如被批評的,把文學台灣自己人「霸權」霸佔「高雄現代文學史權位的版圖」,本文的檢視舉證說明,不是很清楚嗎?
(三)、「在撰寫《高雄市文學史》時,我也是要不斷地和高雄這塊土地上產生的文學對話,從中發現和鄉愁文學、山水文學、頹廢美的文學、自戀文學、癡人說夢的文學⋯⋯無話可對,自然就不寫、少寫。」
彭瑞金說寫山水文學也不可以?不會笑死人或嚇死人?
彭瑞金的「鄉愁、頹廢美、自戀、癡人說夢文學」的定義是什麼?《現代篇》記述比凌烟26行多10行20行以上的好友作家,尤其與「文學台灣」關係密切,寫五、六、七十行的人,寫的都是什麼文學?都沒寫山水文學和他「私判」為「鄉愁、頹廢美、自戀、癡人說夢」這幾類相同的文學嗎?謝近百行的余光中呢?
那眾多被「不寫」的陳冷、許俊雅、洪田浚、陳春城、呂自揚和「少寫」的杜正勝、陳冠學、凌烟、黃瑞田、黃樹根、江明樹」的作家,寫的都是這幾類文學?根據?

二、彭瑞金拿市民繳稅錢編寫《高雄市文學史》,是政府歷史文獻,不是私人著作,文化局的三本書合約,有那一條說可以這樣的心態來寫?這樣的心態,誰看了不驚為大開眼界?

丁、總結:希望本文(上、中、下篇)可供未來修寫高雄市史和高雄市文學史參考。

一、文學是國家民族永恆的文化資產,縣市區域文學史,是台灣文學史的一部分,都要遵守學術倫理,忠實、客觀、尊重而適當合理的記述曾經產生存在的歷代文學作家及作品,都要合歷史學常識的歷史脈絡。
二、總合本文上、中、下篇,對彭瑞金《高雄文學史》《古典》、《現代篇》(合訂本),和二本《文學百科》,所作重大內容的檢視與討論,是否明顯嚴重違背基本學術倫理和歷史學常識,白字黑字,大家皆可共同檢視,明確公評判斷。

戊、最近看到「台南市」已重修出版台南縣、市2001年合併後的《台南市文學史》,合併高雄縣、市後的《高雄市史》與《高雄市文學史》不知何時將重修。

身為高雄人,長期關注研究寫作保存「吾鄉吾土四百年」之台灣高雄歷史文化,愛鄉愛土,努力追求四百年史實真相的文史工作者,很無奈的撰寫本文上、中、下篇,希望能盡微薄之力,可供將來重修《高雄市史》和《高雄市文學史》的參考,莫被彭瑞金這些明顯不堪檢視之書的誤導。

這應也可說是身為高雄在地文史工作者,所應克盡的一份責任,或也可說是盡一份知識人的社會責任吧!

 

 

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場

分享文章

Facebook Comments 文章留言

呂自揚
呂自揚
高雄月世界田寮人,台南師範,高雄師院。河畔出版社主編。1979編著「歷代詩詞名句析賞探源」,被抄襲盜印數百萬冊。 2014著《打狗阿猴林道乾》,論證明代海盜林道乾未到台灣,屏東阿猴社遷自岡山搭加里揚社,推翻四百年歷史訛傳。 《詩寫台灣》以現代四句小詩,廣寫歷史與名山民俗花鳥之美,為四百年台灣寫詩立傳。
spot_img

你可能還感興趣的新聞

推薦閱讀