文化台灣民俗《書痴成迷》大象林旺──那...

《書痴成迷》大象林旺──那個時代最後的戰象

Date:

李如青繪本三部,獲金鼎獎推薦

《最後的戰象:大兵林旺三部曲》由李如青圖文繪本,今(2023)年拿到了文化部主辦的金鼎獎「最佳兒童及少年圖書獎」,筆者在去年10月孫立人故居觀賞原稿展示,留下了深刻印象,台北市榮譽市民的林旺和配偶馬蘭是台灣三代人共同的回憶啊!小時侯能到未搬遷前的圓山動物園看林旺爺爺是多麼雀躍的一件事,當了父母後,帶小孩去木柵動物園看大象,更是假日全家幸福時光。

最後的戰象

這套繪本共有三冊,第一部再見吧叢林;第二部離家五百里;第三部夢回森林。繪本作家李如青說著大象傳奇的一生,「大象阿美原本是緬甸森林的工作象,隨著戰爭的發生,牠和其他大象被日本軍第十八師團俘虜為運輸象,後來被中國遠征軍接收。這十三頭大象協助了滇緬公路的興建,滇緬戰爭勝利後也跟著遠征軍前往廣州。在千餘公里的長途跋涉下,僅剩阿美等七頭大象倖存……」。

繪本有細膩的筆觸,象的紋路肌里,雖不是全彩,但素色描繪的山川峻嶺,象群行列活動,搬運工、軍人和象群的互動,栩栩如生。再見吧叢林最後在告別中,作者用陪伴照顧的小兵口吻說「原來大象也會流淚」,第一部的封底就停在大象的一顆眼睛,流下告別叢林的淚。繪本提供戲劇性感染力真驚人!

繪本作者李如青,1962年金門出生,國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃,2007年開始繪本創作,已出版《旗魚王》、《那魯》、《枴杖狗》、《雄獅堡最後的衛兵》、《紋山:中橫的故事》、《遠山:牛鈴叮咚咚.馬鈴叮噹噹》、《鄭和下西洋的秘密》等書。在2022年出版本書之前,李如青的繪本已獲得金鼎獎和好書大家讀等獎項。                                                  

手繪滇緬公路象群遠征軍

滇緬公路象群遠征軍

滇緬公路開鑿艱辛,筆者多年前曾訪問緬甸,特別趨車前去一覽滇緬公路的壯觀,繪本畫著民眾徒手協助蓋公路;寫著「當時國家正在打仗,年輕力壯的男人都去當兵了,加上缺乏各種機械設備,只能用最原始的鋤頭、鐵錘等工具;因此許多老人、婦女和兒童,忍受著饑餓和傷痛,他們靠著雙手修建公路,將汗水、涙水、鮮血一滴一滴舗灑在這條滇緬公路上。」

繪本畫家的文字功力

讓人感動的故事,不管是史實或虛構,都已無所謂,在叢林中救助空軍飛虎隊成員迫降叢林,要靠這些大傢伙才能順利從樹林中被救出來。

如今在國際動盪時局,人們更加渴望和平,作者圖文並陳以大象的心情說:前往戰場後方的路上常會遇到大批難民,讓牠心情格外沈重。

繪本從林旺的生平(?-2003),回顧動盪時代下的歷史,林旺原本是緬甸森林的工作象,後來成為戰象,大家都叫牠「林旺爺爺」,是台灣三代人共同的回憶。

牠的生命旅程就是一個傳奇!從緬甸、雲南、貴州、廣州,最後到了台灣,旅程超過五千里,壽命超過80歲,是當時世界上最長壽的亞洲象。

介紹本書的文字寫著「本書從橫歷史,以圖像小說的方式訴說戰爭的開始與落幕、政權的交替與權力的轉移,也描繪出一座城市的變遷。林旺的故事是大時代下小人物的縮影,象徵著在那個動盪年代,被捲進歷史洪流中而身不由己的人們。」

「林旺爺爺」三代人的回憶

林旺從廣州到高雄到台北,又從圓山到木柵動物園,各階段的搬遷困難度,從搭船到車輛運載,生動地畫出全民期待林旺爺爺來台後的安居樂業。

牠原本是孫立人將軍隊伍的一員,1954年正式從軍中「退役」,成為動物園人人喜愛的林旺爺爺。動物園搬家,當時成了全民最關心的大事,林旺不僅巨大,而且非常聰明,園方特製比一般貨櫃還大的搬運箱,提前幾個月將箱子放在象園裡,每天的食物預先放在搬運箱,好讓牠習慣進入箱內。但到了搬運那天,園方用甘蔗來引誘,但牠太聰明了,只伸出長長的鼻子從搬運箱中拿取食物,但是故意留一隻腳在箱外,管理員無法關門,展開人象大戰,超過10小時才讓牠成功進入搬運箱,堪稱是動物園搬家最困難的任務之一。如今還有好多篇懷念這段故事的文章流傳。

叢林裡靠大傢伙救難迫降的飛虎隊員
大象林旺和馬蘭是台灣三代人的回憶

 

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場

分享文章

Facebook Comments 文章留言

陳櫻琴
陳櫻琴
擔任大學法律教授多年,研究財經法,關心產業發展。曾任過經濟專欄記者,說大人則藐之,關懷社會各面向,希望當9歲到99歲各式人物的傾聽者和紀錄者。

專欄

推薦閱讀