〈專文〉量子糾纏的聯想

圖文/許峻源

三年前今日2022/10/16（日）的日記，今天是 2025/10/16。

那天高中時代的班長傳來音樂劇《悲慘世界》的名曲 “Empty chairs at empty tables“
（望空興歎）。
Empty chairs at empty tables
https://youtu.be/mNi-H5Sml7M

歌曲的內容是在懷念為革命犧牲的戰友。

「空無一人坐的椅子，圍繞著空無一物的桌子，吾友們已不復再相見。」
Empty chairs at empty tables
Where my friends will meet no more.
我想到另一首歌 “Empty chairs”，注意：這首歌的椅子雖是複數，但人是單數的，歌者懷念的是已離去（或逝去）的愛人。

「空蕩蕩的衣服，懸垂在空蕩蕩的椅子上。」
Empty clothes that drape and fall on empty chairs
Don Mclean – empty chairs
https://youtu.be/jtrIc8vq7wU

1888. Van Gogh’s Chair – Vincent van Gogh
歌手和作曲、作詞者都是唱紅膾炙人口的名歌 Vincent， Starry, starry night 的創作歌手， Don McLean ，Empty Chairs 和 Vincent兩曲風格似可連貫。

Cafe Terrace at Night, Vincent van Gogh, 1888, Source: Wikimedia Commons
Don Mclean – Vincent
https://youtu.be/4wrNFDxCRzU
聽了三首與逝者心靈交流的曲子，我又聯想到今年諾貝爾物理學獎的主題「量子糾纏」，想到愛因斯坦的名言 “Spooky action at a distance.” 鬼魅般的超距作用。

不曉得人與鬼魅的溝通，會不會如「量子糾纏」一般，成對的光子互動能超越時空，超越光速，即時感應，互為因果。