〈專文〉ISO誤了台灣名節

文/李建畿(福和會副理事長、前台灣人權文化協會理事長)

參加了25年的WTO(World Trade Organization世界貿易機関)，台灣在WTO加入時用的的正式國名為台澎金馬個別關稅領域」（英文：Separate Customs Territory of Taiwan， Penghu， Kinmen and Matsu）TPKM(台澎金馬），簡稱為TPKM，這個名稱就如台灣這個被蔣介石的中華民國外來政權所佔領而沿用的ROC(Republic of China 中華民國）一樣荒繆，所以有人戲稱為Republic of Confusion （錯亂共和國）.難怪2026年的WTO年會，主辦的喀麥隆（Cameroon）
根本不知如何寫我們的國名，於是只好求助聯合國，或她的恩客PRC，結果查到的ISO(International Standard Organization 國際標準組織，這個聯合國旗下專門制定各種標準，包括度量衡以及世界各國的國名的機構，結果一查，台灣在ISO的正式國名叫做「Taiwan， Province of China」（譯為：台灣，中國的一省）。這當然惹腦了我們台灣這個不知道媽媽名字的世界孤兒，25年來我們雖被迫使用那奇怪的名字參與，卻也都還沒有被中國“併吞”，變成中國的一省，不過今年不知喀麥隆這個非洲小國不知是無知還是白目，硬要把這個中國台灣的名字套用在我們頭上，讓我們這個擁有護國神山TSMC 的台灣情何以堪，當然拒絕參加了！

現在讓我們來分析一下，一個國家或一個人的名字有多麽重要：
亞伯拉罕（Abraham)意為多國之父，他的原名為亞伯蘭（Abram)，希伯來文意思是「尊貴的父親」，他是猶太教、基督教和伊斯蘭教共同尊崇的信心之父與先祖。

亞伯蘭的妻子撒萊有一個使女名叫夏甲，是埃及人。撒萊不能生育，於是撒萊叫亞伯蘭跟他的使女同房。亞伯蘭與夏甲同房、夏甲就懷了孕，生了一個兒子。亞伯蘭給他起名叫以實瑪利，而以實瑪利是「神聽見」的意思。以實瑪利出生時，亞伯蘭八十六歲。這以實瑪利就是後來回教徒的祖先，後來亞伯蘭99歲的時候，上主把他改名做亞伯拉罕，並向他立約、使他的後裔極其繁多。神又要亞伯拉罕的後裔中所有男子都要受割禮。妻子撒萊就是做撒拉，亞伯拉罕會從她那裡得知一個兒子的好消息。亞伯拉罕就笑著想：一百歲的人還可以有孩子嗎？撒拉已經98歲了、還可以生養嗎？上主則說妻子撒拉生的兒子、要起名做以撒，祂要與他堅定所立的約，作他後裔永遠的約。這以撒就是猶太教，天主教，基督教的共同祖先，當然後來的恩恩怨怨使得這同父異母的回教徒與泛基督教國家幾千年來衝突不斷，直到川普當上美國總統才提出一個「亞伯拉罕協議」（Abraham Accords）讓以色列與數個阿拉伯國家在美國調停下，於 2020 年起陸續簽署的一系列關係正常化協議。這項協議打破了長年來「阿拉伯國家須等巴勒斯坦建國才與以色列建交」的傳統立場，標誌著中東地緣政治的重大轉變！亞伯蘭的名字變成亞伯拉罕，改變了他的命運！

反觀台灣，400年來一直都在荷蘭、明鄭、清國，日本，中國的非法佔領下，不斷的做為別人的一部份，即使天天唱著“母親的名叫台灣”卻似乎喚不醒那裝睡的人民，那群像駝鳥一樣埋在土裏，不敢面對現實，剛強壯膽為自己的身份站出來爭取的人民！這已經惹得那看不下去的美國火雞婆，乾脆先從美國移民署立法，以後凡是申請入境美國的台灣人，只能用Taiwan，任何用“Taiwan，ROC”或只列“ROC”的都不得入境！如果我們的政府還執迷不悟，死抱著那陳腐發爛的“中華民國”，就休怪全世界將你掃入中華人民共和國的垃圾堆裡！到時中國出兵攻打台灣，恐怕很多國家都會認為這是中國的內政問題而不敢過問！

請我們賴清德總統像川普總統一樣勇敢地以行政命令宣佈“台灣是一個主權獨立的國家，居於台灣的國名經常造成了世界各國容易與中華人民共和國混淆，我們自即日起，將正式的國號改名為“台灣共和國”有效管轄領土為台、澎、金、馬”，希望這樣明確的國號宣告將為台灣確立百年的安定與和平！願上帝賜給當政者有夠額的智慧與勇氣去實踐台灣人成為一個正常國家的美夢！