在文學創作上,陳冠學以日記體散文《田園之秋》,傳為台灣本土散文經典之作。他也出版過短篇小說集《第三者》。詩方面,《田園之秋》10月12日出現的那一句「詩人適踏露珠回」,堪稱意境清新的古典詩佳句。至於新詩,直到日前翻找資料時,才在發黃的《本省籍作家作品選集──新詩集》,發現他早年寫的<鄉愁>風貌:
\n 跨出家門的剎那,
\n 鄉愁就闖到我的心上;
\n 鞋底的鄉土慢慢掉盡,
\n 心裡的鄉愁漸漸滋長。
\n
\n 慢慢掉盡,
\n 漸漸滋長。
\n
\n 是這般淒涼,
\n 這天地已不再是我的故鄉;
\n 不再是我的故鄉,
\n 懷著鄉愁的心只是一片淒涼。
\n
\n 跨出家門的剎那,
\n 鄉愁就闖到我的心上;
\n 是母親的心緊繫著,
\n 放不下遊子在孤獨的外鄉。
\n
\n 母親的心將會繫在遊子的身上,
\n 直到他回到她的身旁──
\n 啊,何時才能回到她的身旁,
\n 不再使母親的心跟我在外流浪?
\n 詩分五節,第一、三、四、五節各四行,只有第二節兩行,這兩行又重複前節三、四行各四字句尾,其排列方式,也空降至與那兩行句尾齊底。
\n 初讀,即感適合朗讀,融入其情境朗誦,效果更佳,除了有隔行腳韻,第三節與第五節行行同一個腳韻,聲氣、音節相通。由於長短句錯落有致,不像所謂的豆腐干體或方塊詩,每節詩句字數一致,予人缺乏變化的刻板印象。
\n 這本新詩選集,1965年10月由《文壇社》出版。該社主要發行《文壇月刊》雜誌,負責人穆中南也寫小說,大力推展小說創作風氣,廣為接納台灣本土作家投稿,進而邀請常在文壇發表小說的鍾肇政,召集小說、散文、詩等三組編輯委員,編出三種文類選集共十冊。多數編委咸盼以台灣作家作品選集名稱發行,但穆中南考慮再三,仍決定以本省籍取代台灣,避免觸犯政治禁忌。
\n 新詩選集僅一冊,列為全套之第十輯,計有94位詩人入選,採用的作品,每位多達十來首,少則一首,出過詩集者比較容易引起注意,乃至重視。陳冠學年輕時發表了幾首新詩,不得而知,從唯一被編入的<鄉愁>來看,他的寫法,近似20世紀30年代中國詩人戴望舒的<雨巷>,但較具現實感。
\n 陳冠學時值29歲,擔任中學教員,尚無自己的著作,譯有契爾伽德《存在斷想》;後改為《少年齊克果的斷想》。其出身為高雄縣岡山鎮人,與後來統稱屏東縣新埤鄉有所出入。
\n <鄉愁>表現比較完整的,是第一節四行,詩句自然流暢,環環相扣前後呼應。最感人的一句,在收尾:「不再使母親的心跟我在外流浪?」雖標了問號,但也有所期待。對詩人而言,母親等同鄉土,陳冠學終究回歸鄉土暨母親的懷抱,藉《田園之秋》筆調,款款道出內心更多重的鄉愁。
\n
\n「轉載自《鹽分地帶文學》第49期(2013﹒12﹒31)」
本文僅代表作者立場,不代表本平台立場




Facebook Comments 文章留言