科學家眼中的土耳其-敘利亞地震

《自然》期刊(Nature)最新由Miryam Naddaf發表的<土耳其-敘利亞地震：科學家所知道的>(Turkey–Syria earthquake: what scientists know)說，土耳其和敘利亞的建築物一直很容易受到地震的影響——戰爭使情況變得更糟。(Turkey and Syria’s buildings have always been vulnerable to earthquakes — war has made things worse.)

文/ 保羅 綜合報導

2 月 6 日凌晨，土耳其東南部和敘利亞部分地區發生里氏 7.8 級地震。已知有超過 2,500 人喪生，數千人受傷。大約 9 小時後，地震之後發生了 7.5 級地震，並發生了 200 多次餘震。

地震和余震已將建築物夷為平地，救援人員不得不挖掘混凝土尋找倖存者，預計死亡人數還會進一步增加。《自然》雜誌與四位研究人員就該地區的地震活動以及未來幾天的情況進行了交談。

土耳其處於地震活躍帶

土耳其大部分地區位於北安納托利亞斷層和東安納托利亞斷層這兩個主要斷層之間的安納托利亞板塊上。英國開放大學的地球科學家戴維·羅瑟裡 (David Rothery) 說，承載包括敘利亞在內的阿拉伯半島的構造板塊正在向北碰撞到歐亞大陸的南緣，迫使土耳其向西擠壓。「土耳其每年沿著東安納托利亞斷層向西移動約 2 厘米，這條斷層的一半長度現在都被地震照亮了。」

Seyhun Puskulcu 是一名地震學家，也是位於伊斯坦布爾的土耳其地震基金會的協調員，他說土耳其人很清楚他們在地震中的脆弱性。「這並不意外，」uskulcu 說，他上周正在阿達納、塔蘇斯、梅爾辛和土耳其西部等城市巡迴演出，舉辦公眾地震意識研討會。

地震震中位於土耳其加濟安泰普省努爾達吉市以東26公里處，震源深度17.9公里。後來的 7.5 級事件發生在 Kahramanmaraş 省 Ekinözü 東南約 4 公里處。

土耳其和敘利亞的建築很脆弱——戰爭讓事情變得更糟

通常，死於地震的人是死於掉落的磚塊和磚石。根據美國地質調查局的數據，土耳其南部的居民居住在極易受到地震震動影響的建築物中，這些建築物由未加固的磚砌體和低層混凝土框架組成。

在去年 3 月發表於《土壤動力學與地震工程》的一項研究中，來自安卡拉中東技術大學的 Arzu Arslan Kelam 及其同事建議，加濟安泰普中心可能會因 6.5 級地震而遭受中度至重度破壞。這是因為大多數現有建築物都是低層磚砌結構，彼此之間的建造非常接近。

1999 年，土耳其伊茲米特東南 7 英里處發生里氏 7.4 級地震，造成 17,000 多人死亡，250,000 多人無家可歸。這場悲劇發生後，土耳其政府引入了新的建築規範和強制性地震保險制度。然而，土耳其 Bogazici 大學的土木工程師 Mustafa Erdik 說，在今天的地震中受到影響的許多建築物都是 2000 年之前建造的。

敘利亞的情況更糟，12 年的衝突破壞了建築標準。今天的地震波及敘利亞西北部地區，據報導阿勒頗和伊德利卜的建築物倒塌。羅瑟裡說，那些重建的敘利亞戰損建築使用了劣質材料或“任何可用的材料”。「它們可能比花費更大的錢建造的東西更容易倒塌。我們還沒有找到答案，」他補充道。

研究人員表示，人們需要為更多的地震和餘震以及不斷惡化的天氣做好準備。「造成更大破壞的大餘震的可能性將持續數周和數月」，英國倫敦大學學院研究災害和健康的伊蘭·凱爾曼說。

「今晚該地區的天氣預報將降至零度以下。這意味著被困在廢墟中、可能獲救的人很可能會被凍死。因此，這些危險仍在繼續，」凱爾曼補充道。