Tag: 馬來西亞

馬來西亞創作女聲陳佩賢 生日化身紅心字會「永飽安康」公益大使 願望留給長輩 

馬來西亞創作女聲陳佩賢,受邀擔任紅心字會「永飽安康」公益大使,她將自己的生日願望留給了社會上需要關懷的長輩們,陪伴長輩一起享用營養美味的健康餐食,並在活動現場深情獻唱了她的全新單曲「匿名的好友」及「惜命命」二首歌,用歌聲傳遞溫暖與愛。 陳佩賢表示,擔任紅心字會的公益大使,對她而言是意義非凡的。她一直以來都非常關心長輩的福祉,認為能透過自己的力量,為獨居或經濟弱勢的長輩們盡一份心力,是比任何慶祝活動都來得更有價值的。她也分享,去年參加紅心字會的公益活動,就是為了替長輩募集營養餐食,營養是長者維持健康的關鍵環節,有充足營養,才能讓弱勢長者避免疾病臥床風險、降低醫療負擔。紅心字會秘書長李顯文表示:紅心字會長期投入照顧失能、失智、失依的長者,由於營養是長者維持健康的關鍵環節,感謝永齡基金會設立「永飽安康」營養餐食計畫,讓我們的長輩能夠享有更營養美味的餐食。 生日許願時,陳佩賢說:願望是希望爸爸、媽媽身體健康!也希望長輩們的身體也都可以健健康康,長輩們都可以「永飽安康」餐餐都吃的好、吃的健康、吃的溫飽。談起難忘的生日時,陳佩賢說,小時候家人都會買給我,飛天小女警的造型蛋糕替我過生日。今年的生日,能夠做公益和爺爺奶奶一起過,這個生日真的很特別,肯定是難忘的! 陳佩賢也說,很想念家人,希望可以常常回馬來西亞看家人,但是接下來還有要推出5首單曲的計畫。

大馬女神陳佩賢揭密「異國中秋」驚喜習俗!攜新秀與長者提燈彩柚共享暖心時刻

「馬來西亞創作女聲」陳佩賢Jesslyn攜手「福茂新聲」童雲晞、康庭瑋化身紅心字會公益大使,於中秋節前夕,前往台北市信義老人服務中心暨廣慈、達仁日間照顧中心,陪伴長者們一起彩繪柚子、提燈籠,歡度「中秋佳節」為長者們帶來節慶的歡樂與溫暖關懷。童雲晞、康庭瑋也啟動「𝟐𝟎𝟐𝟓福茂新聲報到快閃之旅」限定小隊公益計劃,透過快閃演出,為紅心字會的獨居長者募集營養餐食費用。 活動現場,讓長輩最驚喜的地方是,來自大馬的陳佩賢Jesslyn竟把馬來西亞中秋過節的傳統習俗「提燈籠」分享給長輩,長輩一時還以為是要過元宵節了,充滿笑聲不斷,透過這場公益交流,大家也學習到不同地域的節慶風情,氣氛溫馨熱鬧。 陳佩賢表示:我們馬來西亞的孩子小時候過中秋節會提燈籠,在家外面散步去鄰居或親戚家一起吃月餅;小時候在學校也會用不要用的紙箱或瓶瓶罐罐親手做燈籠,至今還是覺得印象很深刻。今年的中秋應該會跟音樂一起度過,最近在忙著錄新歌,所以可能會錄完新歌,就去吃烤肉。 最難忘的中秋節時,童雲晞說,高中時候跟全班一起去同學家裡烤肉,下課後一起去買食材,一起聊天、大笑。可能現在出社會後,會特別懷念學生時期的回憶吧。而今年中秋會希望可以跟家人一起渡過,中秋節對我來說好像就是一個可以跟喜歡的人聚在一起享受美食的節日,已經等不及要回家一起烤肉和吃好吃的月餅了!康庭瑋也說,最難忘的中秋節是在阿公家外面烤肉,超級多親戚,三十幾個人聚在一起;剛好今年中秋節也是我生日的前後,所以我應該會吃很多蛋糕過中秋。 紅心字會秘書長李顯文表示,紅心字會長年致力於照顧失能、失智、失依長者,信義老人服務中心暨廣慈、達仁日間照顧中心,多元化的高齡照顧,減輕家庭照護壓力;同時也提供,長者營養餐食,確保長者每日獲得充分營養,遠離疾病風險。 「福茂新聲」童雲晞也呼籲,接下來我跟康庭瑋會一個公益計劃「𝟐𝟎𝟐𝟓福茂新聲報到快閃之旅」我們倆會到一些百貨公司、商場,用快閃的方式演唱新歌,然後也替紅心字會的獨居長者募集營養餐食費用,誠摯邀請民眾一同前往欣賞精彩表演,同時響應公益,將愛心傳遞出去。

在地共融、文化交會 激發社區新活力

記者鍾和風/高雄報導 為了促進多元文化交流、文化體驗,一解新住民姐妹對家鄉的思念之情,南高雄家扶中心旗津服務處昨(9)日下午於旗津漁港表演廣場盛大舉辦「2025旗印有尼 文化共好日」活動。此次活動以「文化共好、社區共融」為主軸,成功吸引超過300位包含印尼、馬來西亞、越南、陸籍新住民朋友,以及在地居民、青少年與其它縣市民眾熱情參與,在豔陽下共創一場屬於多元文化的盛宴,也為社區注入一股嶄新的生命力。 此次活動特別融合印尼國慶的傳統趣味競賽與臺灣在地文化演出,不僅呈現豐富多元的文化面貌,更藉由互動體驗強化居民間的認識與理解。活動由新住民姐妹身著華麗的蠟染服飾(Batik)熱情迎賓揭開序幕,並邀請所有貴賓一同上台切下象徵祝福的薑黃飯塔,宣告活動正式開始,接著登場的旗津區新住民服務據點姊妹演出,整場活動高潮迭起,歡笑不斷,展現社區共融的動人畫面。 活動內容豐富多元,特別設計了印尼傳統競賽如「穿針引線」(Lomba Benang Masuk Jarum)、「吃蝦餅比賽」(Lomba Makan Kerupuk)以及「一吸即中」(Lomba Minum Air)等遊戲,讓參與者不論年齡與背景皆能同樂,體驗異國文化的獨特魅力。現場加油聲、笑聲此起彼落,充分展現出印尼國慶節慶的歡樂氛圍,也加深了居民對印尼文化的認識與好奇。 除了精彩的遊戲競賽,活動還邀請了多組表演團體共同演出,為現場觀眾帶來豐富的文化體驗。包括李庭莉峇里島文化工作室的傳統舞蹈、在地青少年Eyez on Stars舞團的活力四射K-POP表演、中洲國小學生展示臺灣傳統技藝「扯鈴」、以及旗津妹力舞團的在地舞蹈表演和店鳳舞團的精湛演出,文化交會的舞台上,不同背景的表演者齊聚一堂,象徵台灣社會的多元與共融。 為了讓民眾深入體驗異國文化,活動現場也準備了地道的印尼美食和飲品,讓大家在享受美食的同時,感受印尼文化的獨特魅力。 南高雄家扶中心扶幼主委莊月珠表示:「我們希望透過這樣的活動,讓印尼新住民朋友感受到節慶的溫暖與歸屬感,也讓台灣在地居民有機會理解不同文化的價值與故事,共同打造一個包容、尊重、多元並存的社區。」她進一步指出,文化的交流不只是一次活動,而是建立彼此信任與情感的過程,這是促進社區永續發展的基礎。 本次活動的成功舉辦,離不開在地居民的積極參與與支持。旗津社區的居民不僅熱情到場,更主動協助活動籌備與現場引導,展現社區凝聚力與共好精神。透過南高雄家扶中心的串聯與在地網絡的共同努力,促成了一場不分你我、族群共榮的文化饗宴。 活動尾聲,主辦單位安排自由交流時段,邀請現場民眾一同分享彼此文化背景與在台生活經驗,許多居民表示這是第一次這麼近距離接觸印尼文化,也有新住民家庭感動地表示:「今天就像回到家一樣,謝謝大家的接納與關懷。」 「2025旗印有尼 文化共好日」不只是一次文化活動,更是社區興力的展現。透過文化作為橋樑,讓不同背景的居民走近彼此,建立理解與友誼。未來,南高雄家扶中心也將持續推動多元文化融合與社區參與,攜手打造一個彼此尊重、互助共榮的生活空間,也特別感謝高雄市政府海洋局提供場地支持,讓活動得以順利舉辦並圓滿落幕。

高師大師生赴大馬教育見習與擔任國際志工 強化台馬教育文化交流

記者鍾和風/高雄報導 國立高雄師範大學為強化臺馬教育及文化交流,由文學院院長-英語系教授李翠玉及東南亞暨南亞研究中心主任-客家文化所所長利亮時,率領高師大7位師資生至馬來西亞芙蓉中華中學,進行兩週「國外教育見習暨國際史懷哲計畫」,日昨已順利圓滿完成,成果十分豐碩。 馬來西亞華文獨中與華文教育極具特色,高師大長年和獨中建立堅實之師資培訓和校務支持基礎。此行7位師資生獲教育部補助至芙蓉中華中學見習及志工服務,透過傳統文化服飾體驗與教學觀摩及交流,逐步體認在多元語言環境中推動國際教育的重要性與挑戰,學生們配合學校校慶擔任志工,也入班教學輔導及交流,分享臺灣學校生活,鼓勵芙中學生前往臺灣升學。 高師大師生除受到芙蓉中華中學師長熱情接待,並貼心安排各項細節外,同時專程拜會駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處,由教育組張佳琳組長及陳伊旬秘書接待,張組長感謝高師大對馬來西亞華文獨中教育的長期支持,更讚賞學生願意善用暑假投身國際志工,透過教育的角度深入走訪瞭解在地多元文化與社會脈絡,進而發展對教育、經濟與跨國合作更深的覺察。 此行秉持校長王政彥的叮嚀,以「教育的本質在於交流與理解」作為核心價值。更以教育為橋梁,積極搭建臺馬教育交流,戮力成為高師大最佳的代言人。期盼在每一次跨文化互動中,深刻體會教育所承載的責任與使命,身體力行展現臺灣青年的人文精神與專業素養,將高師大的教育信念光亮地呈現在國際舞台上。

高師大歡慶70周年校慶 以「七十開始」為主軸

記者高婕/高雄報導 國立高雄師範大學於11月17日,歡慶創校70周年校慶,以「七十 開始」為主題,於和平校區展開一系列校慶活動,自上午9點的慶祝大會暨運動會典禮拉起序幕,典禮由王政彥校長主持,邀請台南大學陳惠萍校長、高雄市政府教育局吳立森局長、高雄巿政府警察局蔡鴻謀苓雅分局長、馬來西亞董總黃再興副祕書長等貴賓出席。會中表揚教學傑出暨優良教師、學術研究優良教師、優良暨績優導師、整合行政服務類教師、優良職工以及張永義、王東進、陳惠萍、吳清亮、陳偉權、羅希哲、王雪娥等7位傑出校友;今年也特別頒發4組三代高師人及高師家族獎座,邀請一同回母校歡慶。 此外,高雄市校友會黃澤華理事長特別致贈其創作之銅雕「璀璨高師 杏壇基石」藝術作品,為典禮增添藝術光彩,校方同時對長期支持學校的財團法人國立高雄師範大學教育學術基金會以及財團法人高師文教基金會致贈感謝狀表達感謝之意。 典禮順利完成後,接續於體育館二樓舉辦運動會開幕表演、創意啦啦隊競賽等各項體育活動及近3千校友回娘家感恩晚宴。活動安排可謂精彩多元,其中每年校慶最受矚目的學生創意啦啦隊競賽,各學系均發揮創意,卯足全力表演,在激烈競賽下,由藝術產業專班系摘冠,視覺設計系及美術系分獲二、三名;國文系、地理系及教育系,分別榮獲最佳創意獎、精神獎與造型獎。 校長王政彥致詞表示,為慶祝70周年校慶,學校各單位從今年3月份開始即規劃一系列的慶祝活動,包含319世界閱讀日活動、音樂晚會、校慶展演-2024年第一屆高藝盃舞蹈競賽、高師大好·風華七十檔案文物展、校友回娘家茶會暨座談會、校慶美展及各學院與行政單位慶祝活動等,全校盈浸在歡樂的氣氛當中。活動最後壓軸為校慶感恩餐會,校長王政彥攜手四位前任校長黃正鵠、戴嘉南、蔡培村及吳連賞等,圓滿完成切蛋糕儀式後,進行溫馨的美食饗宴及校友歡聚,為70周年校慶畫下完美的句點。

高市議會外交出擊 馬國馬魯帝縣議會首次到訪

  記者鍾和風/高雄報導 高雄議會城市外交再出擊!馬來西亞砂拉越州馬魯帝縣議會今(6)日首度到訪,議長康裕成帶著南台灣的溫暖與熱情迎接新朋友;巴黎奧運羽球賽事成為彼此共通話題,康議長更邀請下次要來場議會友誼賽。 馬來西亞馬魯地縣議會一行,由主席愛德華‧孟岱、副主席雷蒙德•阿波伊•巴蘭率18名議員及政府官員首度訪台,並選擇到高雄參訪交流;康議長率國民外交促進會會長林智鴻、副會長鄭孟洳及湯詠瑜熱情歡迎。中央推動新南向政策至今,台灣與東南亞國家在經貿交流頻繁,高雄與馬來西亞之間的觀光也相當熱絡,康議長說,包括台灣中油也是馬來西亞國家石油公司(Petronas)長期合作主要客戶,無論在觀光或經濟上都是彼此的好夥伴。 高雄依山傍海,鄉村農業觀光多元發展,康議長除了向新朋友介紹高雄在地特色之外,也期待雙方原住民文化及農業觀光以及推動永續發展目標(SDGs)等面向,透過經驗交換、尋求合作可能。此外,台灣及馬來西亞在2024巴黎奧運羽球項目皆大有斬獲,成為彼此最熱烈的共同話題,康議長還邀請孟岱主席下次再訪高雄時,要以球會友,來場議會友誼賽;面對羽球強國馬來西亞,康議長更開玩笑地說「為了避免輸得太難看,得加緊安排嚴格集訓」,逗得現場所有人哈哈大笑。貼心的康議長也在短暫的參訪時間內將團體合照送給每位團員,引來團員大讚「高雄市議會是個高效率團隊」。 馬魯帝縣議會孟岱主席則感謝康議長的溫暖接待,讓他們首次到訪就感受台灣滿滿的熱情,期待藉由此次參訪,開啟未來城市之間更多經驗交流與合作機會,共同因應未來全球面臨的各項挑戰。

培養國手從小扎根 博田醫院提供醫療補助照護路竹高中體育班學生

  記者鍾和風/高雄報導 高雄左營博田國際醫院,今年四月初才與五福國中合作,協助體育班同學衛教指引、醫療照護,為了落實醫療在地化,博田醫院再往北高雄地區發展,與路竹高中體育班攜手合作,除了定期幫學生做健康檢查,更提供醫療補助,讓體育班同學能安心就醫。 博田醫院致力於醫療在地化,今年積極與高雄市各學校的體育班合作,其中路竹高中體育班的學生,舉重、巧固球、足球、拳擊等四大項目,成績最為亮眼,今年師生盃國手選拔賽中,路竹高中巧固球隊更獲得第二名佳績,讓四位學生成功取得國家隊資格,將於今年七月前往馬來西亞參加第七屆亞青盃錦標賽。 路竹高中校長盧正川表示,每一次學生在練習的時候,他都會撥空去現場觀看,校長說「練久了,就是你的」,勉勵學生流了汗水就要有好結果,但過程也是相對重要,因為任何項目都會有運動傷害。 今年路竹高中與博田醫院攜手合作,就是因為博田骨科團隊有堅強實力,以及運動醫學的相關專業,博田國際醫院骨科醫師蘇皇嘉表示,自己本身也是運動愛好者,所以更能體會不論是學生運動員,或是職業選手,在面臨運動傷害的時候很無助,為了能讓青少年運動員延續訓練壽命,未來若是學生在訓練期間不慎負傷,博田醫院也將會提供快速且完善的就醫管道,適當的診斷與治療。 博田國際醫院董事長阮仲炯表示「預防勝於治療,是我們共同的目標」,希望能透過合作,讓學生更了解,在練習過程中如何保護身體、愛惜身體,未來博田醫院每個月都將會不定期到學校做義診、提供衛教資訊,守護每一位年輕運動學子,希望能培養國手級的運動員,為國際爭光。

義守大學影視系 線上畢業影展精彩登場

記者邵敏/高雄報導 義守大學「傳播與設計學院」電影與電視學系,第十屆線上畢業影展《第拾場:離站 Action》,今年一共推出11件作品,包含短片、長篇劇本和論文著作外,今年更引進VR劇情製作,帶給觀眾朋友們全新不同的視覺體驗;《第拾場:離站 Action》官方YouTube從一個月前上線開始,目前已突破3,000觀看次數。除了線上影展外,影視系將在24日於高雄內惟藝術中心,舉辦限定實體特映會,透過大銀幕播映,讓外界看見義大學子的亮眼表現。 《第拾場:離站 ᴀᴄᴛɪᴏɴ》,代表在影視這條路上就像行駛中的列車,有些人中途下車,有些人仍在車上;不管選擇如何,大家都曾經一起搭上這台漫長卻難忘的夢之列車,縱使仍然不知道終點在何方,但希望在未來的日子裡,這段旅程能一直在大家的心中。義守大學校長古源光表示,「第八藝術」的重要性,鼓勵年輕世代在未來職涯中,充分運用影視這一門藝術來傳遞故事和理念,並且秉持拍片的熱忱,發揮在校所學之專業,在影視創作道路上不斷前行,創造出更多優秀的作品。 今年畢業展的優秀作品中,有全片都在馬來西亞取景,描述隔代教養的《甘榜男孩》,由馬國學生傅啓榮擔任導演,18位學生組成的團隊,在去年9月前往大馬拍攝取景,耗時15天拍攝,此部作品也入圍公視學生劇展初選。《衣櫃裡的吉訶德》則是全臺首部學生製作的VR劇情短片,由導演錢渝安帶領團隊進行全VR實景拍攝,引領觀眾探索內心世界的深處。《交換人「生」》,則是《因緣》導演林鈺涵的最新作品,以獨特的喜劇風格結合2D像素風格動畫,為觀眾帶來別具一格的喜劇體驗。擔任本屆影展總召的梁志輝表示,影視系已經經營10年,透過不同的創作題材,從播客、廣告、節目、短片、劇本、論文甚至是VR,創作從不侷限在單一媒介,因此這次的畢業展想要帶給大家不同以往的影視系。 影展指導老師陳嘉暐表示,在作品製作過程中許多知識和技能的獲取並不是僅依賴於老師們的指導,而是通過師生共同努力、合作完成的,老師不僅是知識的傳授者,更是學習的引導者和合作伙伴,與學生們攜手共同達成目標和成就。另一位指導老師籃國維也說,學子在策展與活動規劃層面上,發揮高度的應變能力,設置靜態與實體展、線上直播,甚至結合校內特色場域「元宇宙科技藝術設計中心」,提供沉浸式的VR劇場體驗,呈現出影視人高水準的專業與職人精神。 系主任張國甫說,大學四年的故事雖然很長,但回憶卻會留在心中一輩子。畢業僅是人生旅程的一個站點,未來還有更多的挑戰和機會在等待著畢業生們。義守大學影視系為南部影視人才培育基地,更是許多海外學子前來求學的首選之一,在堅強師資與資源的挹注下,義大學子展現強大的實力,完成大學階段的代表作。

高雄農產首次插旗馬來西亞 網紅最愛頂級QRA超市

記者邵敏/高雄報導 高市府農業局積極為在地農特產拓展星馬市場,尤以芭樂深獲星馬通路肯定。今(113)年持續在新加坡NTUC超市舉辦推介活動,並首次上架馬來西亞頂級超市QRA,插旗馬國網紅熱愛超市。上半年預計舉辦60場推介活動,3-4月已舉辦37場,推廣品項包括芭樂、紅心芭樂及蜜棗等高雄農特產,試吃推廣活動獲得星馬消費者廣大迴響。 高雄農業局長期與新加坡當地最具規模的連鎖超市NTUC Fairprice職總超市合作,持續舉辦芭樂等試吃推廣活動。今年的推廣活動選擇於即將進入夏天的春末舉辦。第一輪活動於3月上旬、7家分店舉行,第二輪的活動則於4月上旬、5家分店舉行,累計舉辦31場芭樂及蜜棗的試吃推廣,讓新加坡的消費者為襖熱的夏天提前消暑。 馬來西亞逾6成人口為穆斯林,適逢今年齋戒月較早,農業局也入境隨俗待齋戒月結束後舉辦試吃活動。今年上半年預計於馬來西亞辦理30場推介活動,已於4月底攜手QRA、Isetan 等超市舉辦6場試吃推廣活動。值得一提的是,今年首度將水果鋪貨至QRA超市,該超市為馬來西亞當地超人氣頂級超市,吸引不少網紅在IG分享。QRA以歐美風格的營運模式著稱,兼具永續發展、友善環境特性,銷售定位鎖定以商務人士及外國人士等頂端消費者為主要客群,目前在吉隆坡有四家分店。高雄農業局相中QRA的特性及未來發展性,透過鋪貨至QRA超市讓高雄優質水果吸引更多馬來西亞不同客群的注目。 農業局表示,高雄紅心芭樂以其翠綠的外型、紅潤的果肉及香脆口感享譽星馬地區,當地市場佳評如潮,深受消費者喜愛。另一方面,高雄蜜棗也在今年大放異彩,其渾圓飽滿的外型、皮薄多汁、清甜爽脆的獨特口感贏得了廣泛的好評。此外,蜜棗與紅心芭樂同樣富含高度的營養價值,兼俱豐富的維生素和膳食纖維,深受具有健康意識消費者的青睞,期盼今年外銷量能持續增加。 農業局長張清榮表示,高雄紅心芭樂和蜜棗成功開拓星馬市場,出口量穩定成長之際,隨著農產品的不斷優化,農業局也與星馬通路積極討論新品項,國際市場耕耘是場長期的馬拉松戰,未來將開發更多高雄水果品項,與星馬市場消費者分享。

高師大馬來西亞再開碩士學位班 締造境外高教佳績

記者高婕/高雄報導 國立高雄師範大學副校長李昭蓉教授,在「東南亞學碩士在職學位學程」利亮時所長安排下,自25日起一連三天率高師大代表團前往馬來西亞交流。同行者有進修學院院長姚村雄教授與企推組組長蔡頌德教授。首日首站行程拜訪「巴生中華獨中」,由校長沈麗珍親自接待及介紹該校的發展。與會者有「吉隆坡中華獨中」周玉成副校長和「芙蓉中華獨中」李家成副校長等校友,會中洽談未來高師大在境外碩士在職專班的課程規劃、與馬來西亞華文獨中合作招生策略,同時也聽取校友意見籌組校友會來加深對境外校友的服務與連結,增加校友向心力。 次(26)日高師大副校長李昭蓉等一行人,前往馬來西亞「華校董事聯合會總會」(簡稱董總)與該會聯合主持「第三屆高階教育經營與行政管理馬來西亞亞境外碩士專班」開學典禮。典禮分別由董總主席陳大錦、副校長李昭蓉教授致詞,該班班代盧秀婷代表致感謝詞。陳大錦主席表示,非常感謝高師大多年來協助培育馬來西亞獨立中學教師,提升教師教學與行政量能,高師大畢業校友遍及馬來西亞十洲以上的獨立中學,對於中華文化之傳承有相當大的貢獻;高師大李副校長致詞指出,高師大在境外專班的辦學上不計成本的投入,創造許多雙贏的價值,同時將在今年創校70週年之際,積極籌組海外校友會,選擇馬來西亞為第一個海外校友會的國家,凸顯高師大對馬來西亞校友不斷歇的照顧,同時也將開放國內各種教師進修學習機會給馬來西亞校友同步線上學習,讓校友在畢業後能持續提升。典禮完成後,李副校長等人與董總執行長梁勝義、財政拿督楊安山、副執行長曾慶方,執行員李麗珍與葉永杰進行會談,洽談重點為未來深耕與合作的事宜。 高師大團隊在李昭蓉副校長率領下,訪問姐妹校「拉曼大學」,由倪慕敏副校長率國際處處長、中華文學研究院院長等人接待,雙方遞交續簽之合作備忘錄完成簽約儀式。李副校長與拉曼大學的倪副校長等人進行近兩小時的深度會談,李副校長轉達高師大王政彥校長對拉曼大學之感佩:該校為私立非營利大學,在相對經濟不利的學生,培育上投入的珍貴資源。透過此次互訪,深化拉曼大學對高師大校務發展的瞭解,會議中同時洽談未來進一步安排兩校學生跨國移地教學的可能性、學生參訪團與交換生之規劃,為我國之境外教育拓展再創佳績。

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場