葛特曼聲明：理解有落差　未說柯仲介器官買賣

針對大屠殺作者葛特曼書中影射柯文哲仲介器官買賣，居中牽線雙方認識的醫師黃士維今（28）日代替葛特曼發表聲明指出，他的書中沒有講柯文哲仲介器官買賣。與柯文哲相識20年的黃士維也說，他不認為柯文哲會介入器官買賣。柯文哲今晚面對媒體詢問葛特曼書聲明說選後才會再修改，柯文哲直說，「天啊，他能不能先發個聲明，這位作者玩火玩過頭。」
\n
\n居中牽線雙方認識的黃士維今天和台灣法輪大法學會理事長張清溪的陪同召開記者會，黃士維表示，2008年，他把柯文哲介紹給葛特曼，促成雙方訪談，但他未參與其中，事後他和葛特曼也無連絡。直到《大屠殺》今年8月問世後，他翻閱書發現「裡面有很多誤解」，讓他很驚訝。因為這本書似乎影射柯文哲有參加中國酒宴、談器官買賣，但照理說，沒有人會去承認這種事情。
\n 
\n黃士維表示，他昨上午致電連繫葛特曼的翻譯，得知葛特曼的三點聲明。第一點，葛特曼沒說柯文哲仲介器官買賣，應是「英文理解不同」。第二點，葛特曼待選舉後，會透過律師和柯連繫，討論如何處理。第三點，葛特曼也希望大家繼續關注中國法輪功學員被強摘器官的問題，柯文哲是個具道德勇氣講這件事的人。
\n 
\n不過，葛特曼說「沒說柯文哲仲介器官買賣」，並非實際指柯未涉入仲介器官買賣。黃士維說，這部分要問柯本人，但他個人認為，會仲介器官買賣的醫師，多半是有門診的腎臟、移植科或肝膽科醫師等，但柯文哲為外科加護病房主任，並沒有門診，所以他才覺得書中內容和事實有落差。
\n 
\n黃士維表示，他都是透過翻譯「旅善」（Lee Shail）跟葛特曼討論。因為他擔心自己的英文理解有問題，他最近很密集、應該有5次跟翻譯聯繫。葛特曼只能講英文，但翻譯的中英文瞭解能力應該沒有問題。葛特曼也不想捲入選舉當中，選舉期間他不願意出面講話。