《詩寫台灣》華語台語吟誦詩寫228

spot_img
spot_img
spot_img

Date:

戰後台灣換政權,二八事件血斑斑;
追思英靈悲災難,誓建和平美家園。-〈二二八和平追思〉

每年228,中央和各縣市都有紀念活動,也都有很多紀念228的詩文。《詩寫台灣》也有詩寫228〈二二八和平追思 〉。

1989年陳永興和鄭南榕,發起在嘉義建第一座228和平紀念碑,邀請228位關心台灣歷史和228事件者,認捐建碑費用,記得我也有參加。

詩寫228,我到許多地方看228紀念碑。嘉義重建的228和平紀念碑最高,228三字寫得最清楚,黑白分明是設計最好的紀念碑。

華語台語白話字對照,吟誦〈二二八和平追思〉呂自揚攝影

僑居紐約的Sirtea Tiunn,2022.2.28曾將《詩寫台灣》的〈228和平追思〉詩,以華語和台語白話字對照,放在網路上來讓海內外台灣人,共同吟誦紀念追思228。

〈二二八和平追思 〉 呂自揚
戰後台灣換政權
二八事件血班班
追思英靈傷痕在
誓建和平美家園

Jījīpat hôpêng tuisu – Lū Chūiông
Chiàn āu Tâioân ōaⁿ chèngkoân
Jīpat sūkiāⁿ hoeh panpan
Tuisu englêng sionghûn chāi
Sè kiàn hôpêng súi kahn̂g

附記:第三句詩新舊稿不同。

 

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場

分享文章

Facebook Comments 文章留言

呂自揚
呂自揚
高雄月世界田寮人,台南師範,高雄師院。河畔出版社主編。1979編著「歷代詩詞名句析賞探源」,被抄襲盜印數百萬冊。 2014著《打狗阿猴林道乾》,論證明代海盜林道乾未到台灣,屏東阿猴社遷自岡山搭加里揚社,推翻四百年歷史訛傳。 《詩寫台灣》以現代四句小詩,廣寫歷史與名山民俗花鳥之美,為四百年台灣寫詩立傳。
spot_img

你可能還感興趣的新聞

推薦閱讀