Tag: 文藻

記者鍾和風/高雄報導　 文藻外語大學為深化台德高等教育合作並拓展國際交流版圖，日前由校長莊慧玲率領國際長翁一珍，以及擔任德國在台協會南部榮譽代表、德國政府駐高雄榮譽領事的圖書館館長張守慧，赴德國薩克森邦與柏林地區進行為期10日的交流訪問。期間拜會多所知名大學、政府機構及文化典藏單位，除深化既有姊妹校合作關係外，也拓展新的合作夥伴，並針對半導體華語課程、學生交換、教師交流、跨國實習、城市外交及數位典藏等議題展開深入對話，成果豐碩。 此次訪德行程以高等教育合作為核心，文藻代表團首先前往姊妹校西薩克森茨維考應用科技大學（WHZ）交流，由校長Stephen Kassel率校方主管接待。曾任該校代理校長、現任應用語言與跨文化溝通學院教授的喬惠芳教授（文藻2015年傑出校友、五專德文科第11屆畢業）也協助接待與交流。 德國校方特別安排參訪即將啟用的半導體實驗室，由知名學者Robert Taschner教授親自導覽，介紹該校在半導體技術研發及人才培育成果。雙方並就半導體產業人才需求、華語教育合作及跨域人才培育交換意見，探討結合台灣半導體產業優勢與德國技職教育體系的合作可能。訪問期間，文藻代表團也與目前正在WHZ修讀雙聯學位及交換計畫的9名學生會面。學生分享赴德求學經驗與跨文化適應歷程，展現優異的國際移動力與語言能力。此次交流亦獲WHZ官方媒體專文報導，突顯雙方多年合作成果。 在薩克森邦科技處駐台辦事處協助下，文藻代表團接續前往德國卓越大學聯盟成員之一的德勒斯登工業大學（Technische Universität Dresden）交流。雙方就半導體華語課程、學生交換、實習合作及未來學術交流等議題深入討論，希望結合文藻語言教育優勢與德勒斯登工業大學研究能量，建立更緊密合作關係。 值得一提的是，目前擔任德勒斯登工業大學台灣學生會會長的王舜欣，為文藻德文系校友。她透過文藻交換計畫赴德學習，進一步赴德深造，目前攻讀交通管理相關領域，成為文藻培育國際人才的具體成果。除深化既有合作外，文藻也積極拓展新夥伴。代表團拜訪格爾利茨應用科技大學（Hochschule Zittau/Görlitz, HSZG），由副校長Sophia Keil、經濟與工業工程學院院長Sebastian Zips及國際合作處代表共同接待。雙方就學生交換、教師交流及研究合作等議題交換意見，並表達未來建立正式合作關係的高度意願，為文藻在德國薩克森邦增添新的合作據點在添新契機。 擁有超過600年歷史的萊比錫大學（Universität Leipzig）也是此行訪問的重要一站。文藻與萊比錫大學自2006年締結合作關係以來，每年穩定互派交換學生。此次由該校國際副校長Matthias Middell等主管接待，雙方除回顧近20年合作成果，也針對教師互訪、德語實習生計畫及研究合作等議題進一步研商，盼擴大交流規模。除了高教教育合作，文藻代表團也積極推動城市外交。訪問期間拜會茨維考縣政府（Landkreis Zwickau），由縣長Carsten Michaelis親自接待。雙方就教育、文化與產業合作交換意見，擔任德國在台協會南部榮譽代表及德國政府駐高雄榮譽領事的文藻圖書館館長張守慧，代轉高雄市長陳其邁致縣長信函及紀念品，成功搭建台德地方政府交流橋梁，展現大學促進國際交流與民間外交的重要角色。 在政府與校友交流方面，代表團拜會駐德國台北代表處拜會大使谷瑞生及教育組組長翁勤瑛。翁勤瑛為文藻德文科第19屆校友，也是今年（2026）文藻傑出校友獲獎人之一。文藻校長莊慧玲特別於代表處頒發傑出校友及傑出系友證書，表彰其在外交與教育領域的貢獻。值得一提的是，目前駐德國台北代表處共有四位文藻校友服務，形成德國外交體系中的「文藻校友隊」，充分展現文藻長期培育國際人才的成果與影響力。 此次，文藻代表團也先後走訪德勒斯登國家藝術典藏館及柏林國立圖書館。德勒斯登國家藝術典藏館為德國最重要的博物館與文化典藏機構之一，此次由總館長Bernd Ebert代表館方接待，並由塞克森民間藝術暨偶戲收藏館館長Kathi Loch及德國動畫電影學院院長Till Grahl親自陪同交流。雙方就館藏保存、數位典藏、教育推廣及文化交流等議題交換意見，並探討未來在展覽合作、文化教育及數位典藏資源共享等面向的合作可能。 代表團隨後拜訪柏林國立圖書館，由中文學科館員Anna Stryjewska接待。柏林國立圖書館隸屬普魯士文化遺產基金會，是德國最重要的學術研究圖書館之一，也是歐洲規模最大的圖書館之一。此次參訪的波茨坦大街館（Haus Potsdamer Straße）館藏豐富，其位於此次參訪的菩提樹下大街館（Unter...

記者鍾和風/高雄報導　　　　　　　　 國立臺灣圖書館與文藻外語大學合作，在文藻圖書館設立「南部臺灣學研究中心」，並於今（27日）舉行開幕儀式。該中心被視為臺灣學研究布局南移的重要據點，未來將扮演串聯南部學術資源、強化在地研究與推動國際接軌的關鍵樞紐。 今年適逢文藻外大創校60週年，圖書館成立「南部臺灣學研究中心」，展現館方在跨領域結盟的積極作為，並為推動多元共融的學習環境立下新的里程碑。開幕儀式由文藻外大通識教育中心主任吳宜真、國立屏東科技大學通識教育中心副教授姜宜君連袂演出，在悠揚的弦樂樂音中拉開序幕。文藻外語大學校長莊慧玲、國立臺灣圖書館館長曹翠英、前教育部政務次長（文藻校務顧問）蔡清華、高雄市立圖書館副館長林冠宇、前高史博館長王御風、帕莎蒂娜國際餐飲集團董事長許正吉及產官學界人士出席，共同見證研究中心啟用。 國臺圖館長曹翠英表示，南部臺灣學研究中心是臺灣學推廣版圖的重要延伸。該館自2007年成立臺灣學研究中心以來，長期累積豐富典藏與研究成果，此次首度於南部設置合作據點，旨在打破區域限制，使研究資源更均衡發展，並進一步擴大學術影響力。她強調，中心結合國臺圖日治時期文獻典藏與文藻的語言教育及國際交流優勢，將成為跨語言、跨領域的研究平台，有助史料活化與知識流通，並提升臺灣學在國際學界的能見度。 文藻外語大學校長莊慧玲表示，南部臺灣學研究中心的設置，象徵臺灣學研究由北向南延伸，具重要指標意義。中心整合國立臺灣圖書館典藏資源與文藻的外語和國際交流優勢，奠定臺灣學邁向國際的基礎。未來將吸引國內外學者與學生自南臺灣出發投入研究，深化對臺灣歷史與文化的理解。她強調，語言是文化對話的橋梁，臺灣學是對外述說臺灣的重要載體，此基地將進一步強化區域學術能量，提升國際交流影響力。　 國臺圖南部臺灣學研究中心以「扎根永續、走向世界」為核心理念，整合臺灣學典藏與數位資源，並強化展示設計與知識轉譯功能，以提升研究與學習效益。未來將推動出版與翻譯合作、學術研討、展覽及學生實習等多元計畫，培育具國際視野之人才。 國臺圖與文藻外大近年合作成果豐碩且具指標意義，從「行動展覽館」、「望見南方」特展至「臺灣民主與人物」展覽，皆獲廣泛關注，成為推廣臺灣學的重要活動。雙方亦共同翻譯十七世紀古德文史料《東印度旅遊見聞》，並赴歐洲發表交流，積極推動臺灣學邁向國際。　 開幕儀式中亦進行典藏交流，由文藻外大致贈珍藏舊籍賈斯帕司馬卡爾（Caspar Schmalkalden, 1616-1673）所著的《東西印度驚奇旅行記》，國臺圖則回贈赫伯特（Albrecht Herport, 1641-1730）的《東印度旅遊見聞》中譯本。雙方並預告此書將於5月11日於國臺圖1樓大廳舉行新書發表會，持續推動臺灣學史料的國際交流與研究推廣。

鍾和風/高雄報導 文藻外語大學的大學社會責任USR計畫「文藻螺絲釘‧鏈結世界心─科技送暖、永續傳情」團隊，日前親赴高雄市梓官區的蚵寮國小及蚵寮國中舉辦期末慶賀活動，也為本學期USR創意英語線上課程畫下溫馨句點。該課程結合英語學習、戲劇創作與永續教育，透過陪伴與互動，引導學生在學習中建立自信，也展現大學落實社會責任的實際行動。 活動由文藻外語教學系副教授藍美華率領團隊展開，首站來到蚵寮國小，為參與創意英語線上課程的10名學童舉行期末活動，並頒發「英語小達人」與「英語堅持小超人」等獎項，肯定學生在課程中的投入與成長，同時送上期初承諾的驚喜禮物與聖誕小禮，肯定學生在英語學習中的努力，以及勇於表達自我與不放棄的精神。 在分享時間中，學生踴躍暢談線上課程的學習心得，並提到透過英語課程認識SDGs永續發展概念，進一步理解守護地球的重要性，多名學童特別感謝文藻外大的哥哥姊姊們，在線上課程中的耐心陪伴與指導。 隨後團隊前往蚵寮國中，展開結合英語、戲劇與環保理念的「Green Xmas」主題活動。文藻USR團隊帶領學生完成「創意糖果蜘蛛」手作，並演出原創英語手偶劇《The Spider’s Green Xmas Party》，透過森林動物用環境友善方式準備聖誕禮物的故事情節，傳遞減廢、再生與關懷他人的永續精神。活動最後，全體學生手持自製手偶，一同合唱聖誕歌曲，現場氣氛溫馨。 此次文藻團隊也運用AI工具創作主題曲《Green Xmas with Love and Care》，讓學生在英語學習、手偶劇以及手作體驗中，自然理解環境保護與永續行動的重要性。活動尾聲，文藻團隊為14名蚵寮國中學生舉行期末頒獎典禮。文藻USR團隊走入校園，用創意英語線上課程陪伴學童，並建立他們的學習信心，提供偏鄉學童更多元的學習動能。

記者鍾和風/高雄報導 雙十國慶即將到來，文藻外語大學首度獲選為中華民國114年國慶大會禮賓接待學校，共有10名親善大使團學生將北上協助總統府前北二區的接待工作，這也是高雄市有史以來首度獲選國慶大會禮賓接待的大專校院。此次，文藻親善大使的服務對象包括國際貴賓及返國僑胞，這不僅是跨域能力的展現，也是一項難得的殊榮。 文藻外大此次入選的學生皆為公關室親善大使團團員，除了具備國語、台語、客語能力外，也精通英語、法語、德語、西班牙語、日語、韓語及越南語等多國語言，能靈活應對國際賓客的不同外語需求。為執行國慶接待任務，校方特別訂製全新的禮賓服飾，服裝整體色澤以香檳金為主，展現高貴典雅的氣質，而紅色絲帶則象徵熱情，將南台灣高雄特有的人情味表露無遺。文藻親善大使自今年6月起展開密集培訓，課程涵蓋儀態形象、專業禮賓及基本救命術（BLS）證照訓練，他們更額外勤練手語，展現學生多元能力與服務的精神。 文藻校長莊慧玲表示，親善大使團不僅是校園的精神象徵，更是文藻教育成果的最佳展現。學生能在重要的國家慶典中，服務來自世界各地的貴賓，不僅肯定學生的專業跨域能力，也能彰顯南台灣學子的服務熱忱，相信這段寶貴經驗將成為服務同學人生的重要養分。 文藻親善大使團自2007年成立迄今，已邁入第18年，成員涵蓋五專、二技、四技及進修部學生。團員憑藉多元外語能力與優質接待技巧，經常受邀參與國際大型接待活動，包括天主教全國聖體大會、世界台灣商會聯合總會聯席會議、台灣國際遊艇展、台灣國際扣件展、台灣國際水論壇，以及高雄市新車站廣場成圓天棚啟用典禮與重要工程動土典禮等，專業表現廣受各界肯定。 文藻外語大學係由天主教聖吳甦樂會於1966年創辦，是南台灣重要的外語人才搖籃，與全球逾340所姐妹校合作，持續推動國際交流與海外實習。此次能代表高雄市首度獲選國慶大會的外賓接待學校，再次展現文藻學生在外語能力及禮賓接待上的亮眼表現。

記者鍾和風/高雄報導 文藻外語大學打造AI智慧校園再升級！今年特別導入生成式AI服務平台「DaVinci（達哥）」，並於昨（31日）由文藻外語大學與雲馥數位股份有限公司正式簽署產學合作備忘錄，全面提升教學品質與管理效率。未來，雙方將在智慧科技應用與發展、AI及智慧科技課程推廣等方面展開深入交流與合作，透過DaVinci（達哥）的導入，文藻外大將加速AI技術在教育領域的落地應用，培育具備AI技能的跨域國際專業人才。 此次簽約儀式由文藻外語大學校長莊慧玲與雲馥數位執行長桂梓捷代表出席簽約。莊慧玲校長在致詞時表示，為因應AI 浪潮，文藻自2024年9月起，將AI發展納入未來三年的校務發展重點，並陸續開設生成式AI課程與認證檢定，培育各系AI種子教師。此外，學校成立校級「AI創新發展中心」，主要目標為提升教職員生的AI與科技技能、強化自主探索能力的素養學習、推動人文與科技的雙向賦能。結合校內相關單位，共同研發創新教學法與教材，使AI技術有效融入教學環境，進一步提升教學品質與學習成效。此次文藻透過DaVinci（達哥）平台的AI技術，從事教育創新，幫助學生提升學習效率，培育師生與時俱進的AI科技應用能力。 DaVinci（達哥）生成式AI服務平台聚焦學術領域AI創新，涵蓋「研究創新」、「教學創新」及「行政優化」三大應用領域，由雲馥數位股份有限公司提供雲端建置及平台維運，使文藻外語大學得以運用部署在微軟Azure的達哥平台，全面推動校園AI應用，並串接Azure OpenAI裡多元的GPT模型。未來，雲馥數位不僅站在技術支援最前線，更將深度參與文藻在AI創新發展上的核心策略規劃，共同實踐全方位的AI教育學院。文藻將充分運用DaVinci（達哥）平台內建的「DocChat」、「VideoChat」、「WeChat」及「Plug-Ins」等功能，提升全校教職員與學生的工作與學習效率。例如，教授可透過達哥平台輔助生成考題、教材、學術文獻整理等內容，甚至自動批改作業與提供智能化客服應對，提升行政管理效能。 對於學生而言，DaVinci（達哥）平台可協助生成個人化AI智慧助理，並在創新創意基礎課程中導入生成式AI技術，練習生成圖像、影片、聲音等內容，啟發創新提案與思維，全面優化學習體驗與成果。此外，文藻師生可運用平台進行研究整合、分析、測試與驗證，靈活使用各類擴充套件，或串接校內外微調模型進行實驗，以提升AI學術研究與創新的效率與深度。憑藉文藻深厚的人文學科基礎，導入AI 技術進行教學優化，將有助於建立台灣高教界專屬的人文學科AI模組。 文藻外語大學攜手國際企業建置智慧校園，不僅導入DaVinci（達哥）AI平台，未來更將與NVIDIA（輝達）共建「GAI（Generative Artificial Intelligence）人文創新教學研發實驗室」。目前文藻已於校內推動12項計畫，結合人工智慧與語言教育，促進跨領域學習，提升師生AI與科技應用能力，推動人文與科技的雙向賦能。  

記者鍾和風/高雄報導 為推動華語教育國際化，文藻外語大學華語中心辦理114年教育部華語教師赴越南學校任教遴選作業，網路報名即日起至2月20日止，歡迎具有華語文教學專業知能與服務熱忱者踴躍報名。自2006年起，教育部每年均選派優秀華語教師赴越南各大學任教。隨著疫情後越南的經濟復甦，加上我國新南向政策的推波助瀾， 越南各地對華語學習的需求再度揚升。今年，文藻外語大學越南華師薦送團隊預計招募14名教師赴越南（含寮國）共10所學校任教，教 學對象多為大學生，其中有1所寮國學校教授對象包含中學生。 此次遴選不限性別、年齡，凡具有中華民國國籍，具備教育部華語文教學能力認證證書、或具備教育部對外華語教學能力認證作業 要點第二點規定的外語能力條件、或為華語教學系所畢業生，同時具有對外華語文教學工作三年以上資歷者，均可報名參加遴選。 凡遴選通過而獲教育部薦送出國的華語教師，將由教育部補助來回直接航程經濟艙機票一次（於補助上限750美元基準內核實撥付）、生活費（每月1,700/1,360美元）及一次教材教具費300美元。越南學校皆提供當地教學津貼，並依照各校狀況提供各式優惠待遇，包含提供教師膳宿、醫療保險或簽證補助（各校不一）等。 有興趣參加遴選之教師請於今（114）年2月20日前先至「臺灣華語教育資源中心 」（網址：https://lmit.edu.tw/sc/login）登錄註冊填寫相關資料後，再將履歷下載上傳至網頁（https://bit.ly/114tciv01）並填寫報名資料。詳情亦可上文藻華語中心網站 （https://bit.ly/wzuclctciv114）查詢，或電洽（07）3426031轉3308黃小姐、3309陳小姐。

記者鍾和風/高雄報導   日本公益財團法人似鳥國際獎學財團（NITORI International Scholarship Foundation）日前與文藻外語大學舉行獎學金捐贈及合作簽約儀式，會中宣布將提供文藻日文系新台幣100萬元獎學金，培育人才並提升台日雙方的文化和教育實質交流。 在文藻外語大學校長莊慧玲與宜得利家居董事長兼總經理佐野雅俊的見證下，雙方簽署合作協議。佐野董事長在致詞中表示，宜得利集團秉持企業社會責任，希望透過此次合作，幫助更多台灣的優秀學子實現夢想。文藻外大莊校長感謝NITORI似鳥財團法人的慷慨支持，並強調學校將竭力培育學生，期盼他們將來能回饋社會，延續這份善的循環。 公益財團法人似鳥國際獎學財團成立於2005年，旨在協助世界年輕人實現夢想，進而促進國際友好親善與人才培育。目前海外獎助學金支援已擴展至台灣、越南、中國大陸、泰國、馬來西亞、韓國及菲律賓，與全球63所大學設有合作計畫，受惠學生包含日本國內總數超過一萬人。自2014年起增設台灣獎學金項目，至去年已與16所大學合作，累計資助670位台灣優秀學生。2024年更進一步擴展計劃，增加合作對象至19所大學，預計支持200名學生。   宜得利家居公司創立於1972年，創辦人似鳥昭雄會長以「將繽紛的居家生活呈獻給世界上的每一個人」為願景，不僅專注於提升商品價值，更將社會責任融入企業文化。宜得利於2007年選定台灣為海外擴展首站，至今全台已有66家門市，預計2032年將增加至200家。該集團將人才育成視為最大的社會貢獻，希望透過教育資源的挹注，讓年輕學子能勇敢展翅高飛，追尋夢想。   文藻外語大學日本語文系致力於培育具備日語專業能力及跨文化溝通技巧的人才。除了語言專業課程及跨領域知識外，還提供實習機會，讓學生在實務環境中應用所學，為未來職涯打下堅實基礎。似鳥國際獎學財團獎學金的挹注，將為日文系優秀學生提供更堅強的學習後盾。   透過此次簽約儀式，文藻外語大學與公益財團法人似鳥國際獎學財團將共同攜手，為下一代打造更美好的未來。該獎學金計畫將不僅減輕學生的經濟負擔，也將激勵他們努力學習，實現自我價值並造福社會。 

記者鍾和風/高雄報導 文藻外語大學師生寒冬送暖，今(14日)舉辦「慈善義賣園遊會暨運動會」，全體師生發揮巧思擺設攤位，推出各式各樣的異國小吃，同時舉辦運動會，場內場外熱鬧滾滾，吸引滿滿的人潮。文藻師生也將義賣盈餘，依比例贈予財團法人臺灣省天主教會新竹教區明愛會，用愛心幫助公益機構提供更完善的服務。 開幕式由文藻校長莊慧玲、副校長林淑丹、林耀堂、主任秘書陳靜珮，以及學生會會長林芷安共同戳破標示有「慈善義賣、奉獻愛心、關懷社會」字樣的汽球羅馬柱，宣布活動正式開始。開幕式中，同時頒發優秀青年獎座，今年共有15名品學兼優學生獲得這項殊榮。文藻外大慈善義賣園遊會暨運動會，由獨具特色的「運動員化妝進場」揭開序幕。文藻創校以來首次將慈善義賣園遊會與運動會結合，各系學生為贏得精神總錦標，無不使出渾身解數，粉墨登場，爭取榮譽。來自比利時、法國、德國、西班牙、英國、美國、尼加拉瓜、南韓、越南、菲律賓、印尼、泰國、日本、土耳其等地的學生運動員，手持各自國家的國旗進場，不僅將國際友誼帶進文藻校園，也投身義賣公益活動。 今年推出43個極富創意的攤位，由文藻師生親自操刀設計。為了吸引買氣，學生想盡各種花招，從菜色到攤位設計，統統一手包辦。現場除有傳統台式小吃，也有異國美食攤位，包括韓式年糕、越南咖啡及炒麵、印尼炒泡麵、泰式奶茶、日本特色美食等道地料理，令人眼花撩亂、食指大動。此外，由美國國務院推派來文藻學中文的美國高中生，也在現場擺攤賣起台式西米露及烤餅乾，一同獻出愛心。 慈善義賣園遊會熱鬧，運動會競爭更是激烈，各系的運動員體現「團結力量大」的精神，不論是在場邊加油的學生，或是出場比賽的同學，大家都很邁力為榮譽而戰。運動會項目有拔河、大隊接力，另外還有二人三腳接力計時賽等，參賽運動員中，也有許多外國學生上場力拚，過程緊張刺激。文藻慈善義賣園遊會，除了有美食，還有許多夜市常見的懷舊遊戲，像是射氣球、抽抽樂、彈珠台、腕力大賽及投棒球、乒乓球等趣味遊戲，好吃又好玩。今年園遊會也加入許多文創攤位及二手物品義賣等，融入環保永續概念，也讓慈善義賣園遊會更有意義。