​【專文】鋪天蓋地被叫「中國台灣」你習慣了嗎？

農曆年前後，我們粉專突然發現德國航空（商標名為「Lufthansa漢莎」）網站把台灣國籍寫成「中國台灣」。經過許多台灣朋友大舉抗議，德航堅持不改。風頭過去，有朋友不禁有點失落地問道：大家是否已經放棄去跟德航抗議了？你習慣「中國台灣」了嗎？

德航漢莎並不是單一的偶發事件，而是中國政府在背後有組織有系統地抓住各國航空公司的經濟命脈勒索之結果。目前多達十幾家國際航空公司都屈服中國（包括英國、芬蘭、加拿大、西班牙、北歐航空、阿聯酋的阿提哈德等等），把我們寫成「中國台灣」，根本抗議不完。

隨著中國對台灣持續國際打壓、持續言論審查、持續挖邦交國，動作加大、強度增高，在國際關係和台灣民眾的政治判斷中，唯恐只會醞釀更深層更有力的反抗能量。

年底的首都市長大選，以及2020東京奧運正名公投，都可以檢驗台灣人對自己國家的支持度是否夠強，屆時才有可能造就另一個時機，尋求從根本上做某些改變，否則自己舉著「ROC」，被別人說成「China」，永遠只是個抗議不完的窘境。

多數台灣人如果不敢獨立建國，那至少應該要敢把「中華民國」的譯名改成沒有China（例如：“Zonwamingo” 就不錯，洋腔洋調還帶點太平洋南島風），護照也必須拿掉China字樣，徹底斷絕別人把我們呼為「China」並矮化為中國一省的可能性。

台灣人要勇敢到這種地步，去跟外國人嗆聲才會有力氣，而這股勇氣不是一蹴可幾，需要時間慢慢累積，需要時機拂曉出擊，我們不是放棄，而是反求諸己，然後一起繼續努力。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。