TIME:蔡英文是現在華語世界中最強有力女性

稍早剛落幕的2016總統大選，台灣人民透過民主方式決定了未來四年的領導人，以及台灣第一位女總統，國際媒體競相關注。時代雜誌《TIME》一則報導，稱蔡英文是「現在講華語的世界中最強有力的女性」。此外，報導中也提及閃靈樂團主唱林昶佐 (Freddy) 在他的台北選區贏過國民黨的林郁方，《TIME》形容這是為前執政黨罩上一個災難性的夜晚。

就在昨(16)日，台灣人民選出了他們第一位女總統──一位十足書卷氣的技術專家 (bookish technocrat)。她曾宣誓把「國內問題」擺在「深化與中國的關係」之上，而「和中國緊密綁在一起」這件事在台灣也有越來越多人將之視為「有毒的聖杯 (poisoned chalice)」。

「國民黨老跟有錢人和中國政府在一起，他們幾乎想跟中國統一。」民進黨支持者、台北一位26歲的牙醫Bobby Lin說，「蔡英文則是一直想著台灣人民，以及如何提升台灣的經濟。」

報導中提到，民進黨「點亮台灣」的樂觀品牌形象，與國民黨主打「民進黨勝選將意味著兩岸重回敵對」的不祥預言形成鮮明的對比。即將離任的國民黨籍總統馬英九已經連任兩屆無法再參選，而他所屬政黨的候選人朱立倫在民調中卻總是尾隨在對手之後。國民黨副主席胡志強告訴《TIME》：「我們過去太成功地教育民眾”中國是壞人”了。」

此刻，台灣人民可以好好享受民主的滋味──這是華人世界中唯一的民主體制──如同他們已經選出了亞洲民主國家中第一個不是追隨男性腳步、靠自己的力量當選的女性領導人。《TIME》的報導最後說，蔡英文是「自立的人民」的「自立的女性」 (Tsai is a self-made woman for a self-made people)。