Tag: 卡那卡那富族
高雄力挺族語扎根 卡那卡那富族河祭見證文化復振與世代延續
記者鍾和風/高雄報導
卡那卡那富族一年一度的河祭(Pasika’arai)登場,高雄力挺族語扎根、世代齊聚楠梓仙溪畔展現文化復振與傳承力量。清晨4時,祭典依循古禮於那瑪夏區莊嚴舉行,由男性耆老帶領族人向天神、河神、祖靈及河流生物表達感謝,並祈求漁獵豐收與族人平安;上午則於卡那卡那富族男子集會所展開開幕式及系列文化活動,透過河祭解說、捕魚器具教學、族語互動體驗與展演交流,帶領民眾深入認識卡那卡那富族珍貴的祭儀文化與生活智慧。今年最具意義的畫面,是從耆老、壯年、青年到學童與幼兒皆走入祭典現場共同參與,耆老依循古禮主持儀式,青年投入學習與協力,孩子們在陪伴中認識文化根源,充分展現族群文化復振與世代延續的成果。
河祭為卡那卡那富族重要歲時祭儀,起源可追溯約300年前,是感謝自然萬物養育族人、祈求漁獵平安與收穫的重要儀式;祭典中運用芒草、苧麻草與藜實等元素,透過古老流程表達對自然與祖靈的敬重。卡那卡那富族於2014年6月26日正名為臺灣原住民族第16族,也是高雄市獨有族群,主要分布於楠梓仙溪流域兩側,多居於達卡努瓦里與瑪雅里,人口約500餘人,重要祭儀尚包括Mikongu米貢祭等,承載深厚文化與信仰內涵。那瑪夏區長孔賢傑表示,見證族人長年持續傳承祖先文化令人感動,並肯定學校與幼兒園推動文化教育向下扎根的成果;卡那卡那富族發展協會理事長施榮宗亦感謝市府長期支持文化復振,讓更多年輕世代得以承接文化責任。
高雄市政府原民會主委阿布斯指出,卡那卡那富族近年在文化復振上成果顯著,不僅保存祭儀與文化知識,也帶動青年參與,讓傳承持續向下延伸。市府長期透過族語認證獎勵、族語保母、族語推廣、部落大學與親子共學等措施,讓族語與文化融入日常生活;此外,卡那卡那富族男子集會所亦於市長陳其邁上任初期協助重建,成為重要文化據點,使族人得以持續舉辦祭典並延續珍貴文化,讓文化傳承不僅停留於儀式,更真正融入生活、代代相傳。
族人自主籌辦祭典 傳統文化薪火不息
記者鍾和風/高雄報導
卡那卡那富族一年一度的重要歲時祭儀「米貢祭(Mikong)」,今(11)日在那瑪夏區盛大舉行,族人齊聚一堂向祖靈祈福感恩,展現深厚的文化信仰與族群凝聚力,高雄市原民會主委阿布斯每年不缺席,再次到場與族人共襄盛舉,一起接受上天祝福、慶祝小米豐收。感謝立委伍麗華親自蒞臨支持,還有同是卡那卡那富族的在地議員陳幸富、那瑪夏區長孔賢傑也著族服帶著全家人全程參與。 在祭儀進行時,翁博學耆老以苧麻纖束祈福,象徵揮別陰霾、迎接天神賜福,並將滿滿祝福分食給在場貴賓,為眾人祈求平安順遂。儀式結束後,由協會理事長施榮宗帶領貴賓們沿著場邊拜訪各家家屋,向族人致意交流,現場氣氛熱絡溫馨,展現卡那卡那富族延續傳統、凝聚族人情誼的深厚文化力量。
米貢祭是卡那卡那富族人最重要的祭典之一,在卡那卡那富語「米貢」(mikong),意思是「小米」。如同所有台灣原住民族一樣,卡那卡那富族依循每年小米的生長與收成,來決定祭典的舉行,族人會在每年秋天慶祝小米豐收,感謝天神與祖靈的庇佑。米貢祭共有11個程序,其中祭典的開端,是由夢見好夢的族人給族人帶來喜樂的訊息,帶起整個祭典。在完成一連串的家族圍祭、狩獵報戰功、祭拜儀式、祈福儀式後,族人圍聚唱歌跳舞,慶祝豐收的喜悅。
到了晚間的青年之夜在那瑪夏瑪雅里活動中心熱鬧展開,卡那卡那富族發展協會邀請那瑪夏國中、茂林青年會、達吉亞勒青年會、東布青、原融、暨南大學自主布農族原民會、Yupasuengi青年團、國立東華大學原住民族學院舞團等多個族群青年團體共襄盛舉。現場展演融合鄒族、拉阿魯哇族、布農族、魯凱族等各族群文化特色,透過歌舞、樂器與傳統服飾的交流互動,展現青年對族群文化的熱情與創意。高雄市原民會主委阿布斯也親自參與其中,與青年同樂、交流文化心得,鼓勵青年持續傳承語言與傳統,讓文化生命在新世代延續;整場氣氛熱烈,歡聲笑語響徹整個那瑪夏山谷。
那瑪夏區長孔賢傑表示,米貢祭不只是族人的歲時祭儀,更是凝聚社區向心力的重要時刻。今年由卡那卡那富族發展協會與青年自主籌辦,各項流程井然有序,展現部落強大的自力與組織能力。區長肯定族人與青年以實際行動傳承文化,讓整場祭典圓滿成功,充分體現部落的團結與文化延續。
卡那卡那富族發展協會理事長施榮宗表示,今年米貢祭籌備過程中,青年族人全程投入,從前期討論、儀式場域布置到展演安排,都展現高度的熱情與責任感。透過跨世代合作,讓傳統文化在新世代中持續被實踐與延續,也讓部落的文化記憶更加深刻。協會感謝各界長期支持,使米貢祭年年得以舉行,延續卡那卡那富族的精神與文化力量。
高雄市政府原民會主委阿布斯表示,高雄市政府持續支持各族群重要祭典與文化推動,男子集會所更是市長陳其邁上任第一年協助重建的重要文化據點,讓族人能持續舉辦祭儀、傳承文化。今年的米貢祭也深受感動,雖然目前高雄市卡那卡那富族人數僅460多人,但族人從長輩、中壯年到青年、孩童都共同參與其中,展現文化傳承的延續與力量,相當團結。同時,那瑪夏區布農原音及民權國小的精彩展演,也為祭典增添多元族群的文化風貌與教育意義。感謝卡那卡那富族發展協會與青年族人共同投入籌辦,展現族群對文化的自信與凝聚力。市府將持續與部落攜手推動文化保存與產業發展,讓原住民族文化在高雄持續發光發熱。
高師大策辦「拉阿魯哇族暨卡那卡那富族」知識論壇
記者鍾和風/高雄報導
國立高雄師範大學原住民族知識研究中心,於今(19)日假和平校區國際會議廳,策辦「2025年拉阿魯哇族暨卡那卡那富族知識體系」論壇,邀請17位來自各領域專家擔任講座外,計吸引近百位校內外人士報名出席,並採同步直播。開幕儀式由高師大王政彥校長主持,王校長致詞表示,本校原住民族知識研究中心已在原住民族文化領域耕耘多年,希望未來能夠不斷充沛能量,成為原住民族知識交流與共享的平台。
拉阿魯哇族與卡那卡那富族於2014年6月正式正名為我國第15、16族,迄今已滿10週年。本次論壇即以拉阿魯哇族語「puasipi (生火)」作為論壇主軸,回顧兩族正名十週年的歷程與現況。論壇以中心實地拍攝的兩部拉阿魯哇族的文化紀錄片做為開場,紀錄片名稱分別是〈hliumimiaisa Vilanganʉ/ Vilanganʉ走過的路 〉和〈paria 捕魚〉。在首場專題演講中,特別邀請兩部紀錄片的拍攝者陳芝儀總監,進行分享他拍攝的動機和心路歷程。第二場專題演講,邀請南華大學明立國教授發表〈展演到正名 Hla'alua和Kanakanavu的復振之路 〉,回顧兩族的文化復振與正名歷程。
下午兩場次的議題分別是「masini 卡那卡那富族正名後回顧與現況」和「pahluaili 拉阿魯哇族正名後回顧與現況」,發表人包含:原民台孔岳中族語主播分享〈matikiri rʉngʉtʉ ramucu, macuvungu ’apatunu nanamu. 牽起雙手 代代相傳 〉,他以當代族群事務講述卡那卡那富族的文化創新與傳承;卡那卡那富族發展協會謝威秘書長以〈正名十週年的回顧〉分享臺灣卡那卡那富族發展協會在正名運動中扮演的角色;台大研究生石楚芸以遷徙史角度,討論拉阿魯哇族群文化認同課題;政大原民中心前助理廖聿婕以親屬與血緣的連結性,討論拉阿魯哇族如何在當代復振脈絡中獲得新的界定;高雄市立空大李友煌處長則以他近年出版的聖貝祭繪本,闡明在地文化認同的重要性。
論壇尾聲以「拉阿魯哇族暨與卡那卡那富族正名十週年的回顧與展望」為主題的綜合座談作結,邀請兩族重要協會理事長、公所公職人員等與會。主持人劉正元中心主任表示,本次論壇意連結幾個在地協會共同主辦,不僅從多元角度重新檢視文化復振之路,更凝聚了兩族文化向心力。
本文僅代表作者立場,不代表本平台立場



