葛特曼表示對柯改觀　柯文哲：恩將仇報

《屠殺》（The Slaughter）作者伊森‧葛特曼（Ethan Gutmann）於16日於英國西敏寺「中國強摘器官的第三次發布會」活動中提及他對台灣的看法，其中不僅提到對台灣的呼籲，也強調他對過去曾為該書受訪作證的台北市長柯文哲已經改觀。柯文哲今（18）日上午受訪時批評葛特曼「恩將仇報」，但是他也覺得（吳祥輝提供的）中文翻譯怪怪的，律師團還要再檢查。
吳祥輝已向媒體提供葛特曼該次發言的英文講稿與中文譯文，同時亦有臉書粉絲專頁「Translation Matters 譯」宣稱管理員也親至西敏寺與會，取得葛特曼本人提供的講稿原文。兩造翻譯共同提到的是，葛特曼再次強調過去訪談柯文哲並具名收錄在《屠殺》當中的內容永遠不會改變，不過他現在對柯醫師已經改觀（that account of the interview which was agreed on by both parties in writing is now in my book, The Slaughter. That account will never change. But my view of Dr. Ko? That has changed.）
柯文哲曾經委請律師於葛特曼本月初訪台時向他提告妨害名譽，並批評葛特曼是「政治打手」。今日上午柯文哲出席北投溫泉博物館20週年慶並接受媒體聯訪時，被問及葛特曼在西敏寺及到對他改觀一事，柯文哲回批，「他為什麼不說我對他的觀感？拜託！」
可能認為自己遭葛特曼指控仲介器官買賣，柯文哲澄清，他過去是說台灣有醫生帶人去大陸換腎，「不能變成說柯文哲帶病人去換腎，這兩個差太多了！人家幫忙你，這等於恩將仇報」柯文哲表示，他的個性是人家來找他幫忙，他會願意幫忙，其實對葛特曼來講，只是要出一本書，一般人也不願意具名去講這（中國器官活摘）什麼。
柯文哲強調，他的律師團有在檢查，英文發言是一回事，（吳祥輝提供的）中文翻譯他看起來就怪怪的，「我們律師團還是會檢查，該處理就處理」、「反正該告就告，他也逃不掉」。
據「Translation Matters 譯」提供的演講稿與譯文，葛特曼當時亦提到，台灣會是共犯，但絕不是唯一共犯（Taiwan is hardly alone in complicity）。