新農民市場地產地銷 煮婦採買不吃虧

（中央社記者管瑞平新竹縣27日電）新竹縣陸續成立7
處新農民市場，提供在地農民直接銷售管道，不必擔心
有中盤商「菜蟲」作怪，縣長邱鏡淳今天前往竹北市新
農民市場了解銷售狀況，呼籲民眾多加利用採購。

新竹縣自96年起以「新鮮、安全、安心」理念推動
一鄉鎮一農民市場計畫，至今已陸續成立7處，分別為
竹北市2處、新埔鎮、關西鎮、北埔鄉、寶山鄉等地農
會以及新竹縣農會新瓦屋的農民直銷站，由農會提供平
台，所有蔬果價格由農民自訂，民眾可輕鬆選購物美價
廉食材。

因應連續颱風影響，菜價飆漲，新竹縣長邱鏡淳今
天與縣府農業處、消保官、縣農會總幹事溫碧誠等人前
往竹北新農民市場瞭解銷售情況，邱鏡淳仔細詢問各種
蔬菜、水果價格，並問民眾選購意見，消費者普遍認為
價格實在，甚至便宜許多。

邱鏡淳指出，藉由推動農民市場的成立，有助落實
「地產地銷」政策，提供小農銷售管道降低運銷成本，
同時增加農民收益，也維護消費者權益，達到農業永續
經營目的。

竹北市農會總幹事陳楷棟指出，所有蔬果都是農民
在採摘、包裝後，利用條碼機訂定價格，只要價格不要
太離譜，農會不會多加干預，因此在價格上相對便宜，
例如架上一大包300公克地瓜葉售價新台幣20元，一包
10兩重3小粒裝的高麗菜30元，九層塔1包15元，220公
克芋頭20元、300公克茭白筍80元。

縣府消保官羅釣盛表示，新竹縣內7個新農民市場
，所有的農產品都是農民以地產地銷，直接訂上價格販
售，因為少了中盤商的剝削，不必擔心「菜蟲」作怪，
所以價格比外面幾乎便宜了一半。

縣府表示，今年底前計畫在湖口、新豐、竹東等地
成立新農民市場，同時造福消費者及在地農民。
1051027