【影音】花蓮地震／蔡總統慰勉官兵、訪石材業者允協助

花蓮地震災害搶救進入第四天，總統蔡英文昨二度訪視並夜宿花蓮，今（9）日上午赴美崙工業區，了解當地石材業者在這次震災中所受到的影響；蔡總統說，她知道業者現在很焦慮，中央政府會全力來協助。

總統今天一早也在國防部長馮世寬陪同下，與花防部的官兵共用早餐，慰勉大家這段時間支援救災的辛勞，並特別感謝與肯定花防部及攜帶專業機具、器材的增援官兵，支援花蓮震災救援工作之辛勞。

此外總統也致贈加菜金，也逐桌關心大家用餐情形，頻問大家「有沒有吃飽」？並為大家加油打氣。上午行程並未公開，一切以便利救災為優先。

與會人士轉述，蔡總統前往美崙工業區，在民進黨立委蕭美琴、行政院東部辦公室執行長許傳盛的陪同下，和台灣區石礦製品公會理事長王淳甫、進出口公會前理事長許德明、美崙工業區廠商協進會理事長徐維謙等人會面，了解當地石材業者在這次震災中所受到的影響。

蔡總統在理事長們陪同下，進入廠區了解石板受損情況，工廠內大型石板傾倒毀損情況嚴重，總統一一詢問了解災損狀況。總統關心詢問目前狀況，業者則表示有90%花崗石石材都是花蓮運過去，包括建案、級配都會用到，對震災造成產業受損，心情相當難過。

與會人士轉述，業者指出石材業在花蓮的產值是觀光產值的2、3倍，這次地震，產業受損情形很嚴重，有些業者幾乎要面臨倒閉，希望政府在融資、抵稅、廢棄物運輸等問題，協助工業區廠商。業者也向總統表示感謝，這一次有感受到政府的效率，第一時間行政院相關部會就有來花蓮了解問題。

據轉述，蔡總統表示，除了救援災區受困民眾很重要以外，產業受損的問題也是同等重要。尤其石材產業等產值還比觀光產業大，這也是今天她會來了解業者實際受損情形的原因。她知道業者現在很焦慮，中央政府會全力來協助，重點是要先了解協助大家最有效的方法是什麼。「幫助受損產業也是重建家園重要的一部分，政府會全力來協助」。

蔡總統之後前往花蓮空軍基地，慰問空軍第5聯隊基地官兵。感謝他們維持戰備的努力，春節即將到來，春節期間留守基地的官兵，讓全體民眾可以安心過節，總統也表達慰問與感謝，並致贈加菜金慰勉。

國防部進一步表示，因應花蓮強震所產生災害，國軍今日持續以搶救雲門翠堤大樓失聯人員為重點；另配合花蓮縣政府整體規劃，協助執行統帥大飯店及國盛六街民宅等處危樓拆除作業。

國防部指出，國軍今日持續派遣官兵504人次（採輪班作業），救災機具計有偵搜球、生命探測器、挖土機、裝土機、照明車、救護車及沐浴站等各型裝備9類共80件，支援雲門翠堤大樓人員搜救、統帥大飯店及國盛六街民宅拆除，以及花蓮體育場、中華國小收容站之醫療救護、心理輔慰等工作。

此外，花蓮部分地區尚未恢復供應自來水，空軍教準部、第5聯隊及陸軍第2地支部主動派遣消防車提供門諾醫院、衛福部花蓮醫院用水，迄今累計支援24車次、3萬6,000加侖，期使醫療院所用水無虞，避免影響整體醫療品質。

國防部強調，花蓮震災迄今，仍有部分失聯人員尚未尋獲，國軍將持續投入兵力進行搜救，期能盡快尋獲失聯人員。