巴拉圭國會演說 蔡英文：增加牛肉輸台配額

蔡英文總統於當地時間28日赴巴拉圭國會發表演說，蔡英文表示，台灣和巴拉圭的友誼，是來自共同的民主價值，也有具體的合作計畫，明年就是台巴建交一甲子，為增進邦誼，她宣布兩項利多，將逐步增加巴拉圭牛肉的配額，讓台灣民眾有更多選擇機會，此外，也會增加台灣獎學金的名額，希望更多巴拉圭學生來台灣，未來能成為深化兩國友誼的民間大使。

蔡英文表示，台灣和巴拉圭位處地球的兩端，有著最遙遠的距離，不過，距離從來沒有影響過兩國的邦誼，她很榮幸接受卡提斯總統贈勳，這枚「索拉諾‧羅培斯元帥 懋績勳章」背後的歷史價值和意義，她心有所感。
 
蔡英文指出，台灣跟巴拉圭之間，不僅是一般的外交關係，台巴合作更不只是產業上的投資而已，我們的友誼，奠基在我們所分享的共同價值，自由、民主、人權，巴拉圭努力追求，跟台灣人民在亞洲所完成的民主成就，是同樣可貴的普世價值，這就是我們友誼的基礎。
 
她說，巴拉圭自獨立以來，經歷兩次戰爭，也經歷過威權統治，終於在上個世紀的90年代，奠定了民主的基礎，台灣的民主之路，一路走來，也很不容易，和巴拉圭一樣，台灣經歷過殖民，也經歷過威權統治，但台灣人民從來沒停止過對民主和自由的追求，即使是在成功民主化之後，對深化民主、落實人權的努力也未曾停頓。
 
明年，就是台巴建交一甲子的紀念，蔡英文祝福兩國人民，永遠懷抱勇氣，在地球的兩端各自為理想而努力，因為我們有同樣的目標，有同樣重視的價值，所以，台巴兩國也有許多相應的合作計畫，同時，也在跟巴拉圭的合作當中，學習到很多經驗，提供未來的技術合作與發展參考。

蔡英文提到，台灣與亞松森大學合作的「飼料生產計畫」，透過國際合作、產學合作、在地生產的規劃，讓原本就很有競爭力的巴拉圭牛肉，有機會以更好的價格，和其他肉品大國競爭。

蔡總統前往巴拉圭國會演說，演講前高唱中華民國國歌。（朱蒲青攝）

「我要在這裡，宣布一個好消息」，蔡英文說，為了增進台巴兩國邦誼，我們將在符合衛生檢疫規定的前提下，逐步增加巴拉圭牛肉的配額，讓台灣民眾在牛肉市場上，有更多選擇的機會，不只是飼料計畫，台巴兩國在淡水白鯧魚繁殖、蘭花栽種和行銷，以及醫療資訊管理的合作計畫，也都持續進行中。
 
此外，蔡英文表示，在教育方面，也期待未來兩國人民有更多的交流，不只應增加來到巴拉圭的專業工作者、華語教師人數，更應支持更多巴拉圭學生到台灣學習，她也宣布，會增加台灣獎學金的名額，由現在的14位增加到28位，希望有更多的巴拉圭學生來到台灣，和我們的學生一起學習，一起成長，一起探索世界，未來也能夠成為深化兩國友誼的民間大使。
 
蔡英文進一步指出，現場也有很多來自台灣產業界的朋友，台灣和巴拉圭的氣候相反、產業互補，巴拉圭是南美洲的心臟，也是南方共同市場的重要成員，她也期待雙方的產業界，能有更多的互動、往來和投資，讓巴拉圭成為台灣產業開拓美洲市場的重要據點。
 
她表示，台灣駐巴拉圭的外交夥伴，國際合作計畫的優秀技師、工作同仁，這些外交先鋒，是台灣最重要的資產，他們離家萬里來到這裡，跟巴拉圭人民一起打拚、一起實現理想，她也要拜託巴拉圭的朋友們，珍惜他們的努力和付出。
 
蔡英文重申，台灣和巴拉圭的友誼，是來自共同的民主價值，也有具體的合作計畫，透過這些合作計畫，互相幫忙、攜手合作，讓彼此的力量相加相乘，這是新時代的台灣外交工作，最重要的精神，腳踏實地，穩健前進，一步一腳印，讓國與國的友誼不只是官方的外交關係，更是存在於兩國人民的感情和生活之中。

「踏實外交，互惠互助」，她強調，這將是台灣與巴拉圭之間，邦誼穩固的基礎，也是台灣未來要持續走向世界的基本原則。