台灣有地動!

Date:

2月21日是世界母語日,想起初四晚人在觀光夜市,聽到走過阿伯說「有地動」,兩位男攤商開玩笑,說不是「地牛翻身」,是地豬翻身啦。雖然無感,十一點多上線看到手機很多地震訊息和快報,來自宜蘭芮氏規模5.3 ,台北約3級的震度。
「地動」反映出了根源於台灣常民生活的在地性,生動而貼近人心,能激起記憶與防範危機意識。中文也有「地動山搖」或「天搖地動」的說法,我們的政府和媒體,特別是公廣集團,是否該考慮用「地動快報」和告知呢?
台灣位於火山帶,地動頻繁,客語不分南北腔調,也有常用的「不時有地動」的說法,可見約八成的台灣人母語是用「地動」描述。政府和媒體該齊力推廣,讓本土語言「看得見」,且貼近閱聽大眾的內心,延續我們的「地動傳說」和想像。時時抱持推廣優美本土語言的心,讓將來每一天都是「本土語言復興日」。


論壇屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場。

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場

分享文章

Facebook Comments 文章留言

你可能還感興趣的新聞

推薦閱讀