中國的錢讓西方的筆低下頭了

近日在美國正舉辦美國書展，台灣這方面完全無聲無息，文化部和出版社一點動靜也沒有，但對岸中國大陸組成一個龐大代表團前往，受到美方熱烈歡迎。當然，在另一頭的紐約公共圖書館前，大陸作家哈金、慕容雪村（郝群），以及多位美國作家，也在抗議中國大陸的出版審查。但真正值得關注的動向，那就是西方在龐大市場利益下，已經向中國出版審查制度妥協，甚至放棄了先前堅持不搖立場，這才是台灣要注意的地方。
很現實的一面，在2010年中國大陸出版了32.8萬本圖書，在2013年成長到44.4萬本，還有圖書產業高達80億美元，在世界居二，美國第一。另外在2013年，中國大陸購入16000國外圖書版權，蘭登書屋每年對中國輸出5萬本原文書，連在台灣知名的中國專家傅高義，寫的鄧小平傳記都無奈下接受刪改後，才在大陸發行。而在一些國際知名書展上，中國大陸的高產值，更讓老外奉為上賓，畢竟，生意就是生意，錢不咬人。
於是現在為了打進中國大陸圖書市場，一是作者同意下審查內容或刪改，二是流行自我審查，敏感的不碰，免得自我放棄市場又和錢過不去。就連這回美國書展，紐約時報採訪主辦單位，都說我們不討論審查制度。言下之意，就是把圖書當成商品，能打入市場才是目標，要賺錢就得學會妥協，修改內容比放棄或對抗來的務實。
簡單從一些外電與外媒中，去看待和分析一海之隔的中國大陸圖書龐大消費市場，並不是希望台灣出版社、作家和文化部，也認同審查制度，因為光是出版社在中國大陸，便有580家是國有經營，控制的牢牢在手掌心，在閱讀人口更是台灣永遠比不上。而是在這場不能對比的文化大戰中，台灣最有利的武器，那就是在華文市場中，堅持做到政治永不觸碰文化的自由國度。當一本書，不論是華人所作或是翻譯作品，能在一海之隔下，打開書本看完後，看到出版自由和尊重多元的發揚與落實，那就會有燈塔照亮黑暗的力量。因為政權的力量，在人類歷史上，永不敵文字的書寫能長久。當簡體字的書，在世人心中代表的是文化流氓藏在裡面，是種權力的恐懼和不安，那就算有在多的子彈和銀彈，也不敵真實有力的文字。