緬甸修憲無望 翁山蘇姬總統夢碎

緬甸國會25日否決了終止軍方對修憲實質否決權的提案，同時意謂在野黨領袖翁山蘇姬想要競選下屆總統的希望破滅。

國會議長瑞曼（Shwe Mann）宣布，這項修憲案「未獲通過」。共有388票支持提案，但仍未達到通過修憲案所須的75%議席門檻。表決結果封殺了修憲提案，提案內容將削弱軍方的政治掌控力。軍方指派的議員和民選議員在表決前，曾進行3天激烈辯論。

翁山蘇姬領導的「全國民主聯盟」（NLD）預計會在今年舉行的大選中戰勝執政黨。但根據2008年通過的憲法，第59條明文禁止配偶及子女為外籍人士者不得擔任正副總統，翁山蘇姬已故的兒子和兩個兒子皆持有英國護照。

本月剛滿70歲的翁山蘇姬若想競選總統，必須先在今年的國會大選中取得國會議員資格，再競選總統。如今憲法不修改有關通過重大修憲案的75%議席門檻，有關總統、副總競選資格的第59條也無法撼動，意謂她沒有機會成為緬甸總統。

翁山蘇姬表示對這一結果並不感到驚訝，「這些不願為修正案投票的人，就是反對變革的人們。」

儘管軍方直接統治在2011年告終後，緬甸推行了大刀闊斧改革，但國會仍繼續由軍方和退役將領主導。觀察家指出，軍方極不願意其權力再有任何減損。

修憲案針對的是現行憲法第436條，其中規定，重大修憲案須有75%議員支持方能通過，等於確保未經民選的軍方議員享有最後決定權。