專欄【 郭老詩畫輝映 】《 畫...

【 郭老詩畫輝映 】《 畫我邦園 》系列之9

Date:

 

《 含笑天堂路 靜好 》

 

春雷來過,乘著東風的翅膀

雨水呼喚地底酣睡的春神

秧苗露出國泰民安的苗頭

國運籤寫在含笑遠山

風調雨順許諾於眾神甦醒之晨

縱谷沒有光電版也無風電機

花東獨享著颳颱風、撼地牛的賜與

再多末日預言,聳聽,不屑

天高啊,皇帝好遠好遠

我自有我靜好的歲月

《 縱谷天堂路 》2024紙上油性粉彩 55×79 cm 郭少宗

AI 英文翻譯:

Smiling Toward Heaven’s Road

Spring thunder rolls on wings of eastern breeze,

It wakes the god of earth from roots and seas.

Young shoots foretell a realm in peace secure,

The nation’s fate is etched on hills demure,

Where smiling peaks at dawn make vows with ease.

No solar fields nor giant blades appear,

Yet Hualien-Taitung bears both quake and sheer.

Let doomsday prophets shout their hollow cries,

The sky is vast, the emperor far and high—

I keep my tranquil years, my joy sincere.

本文僅代表作者立場,不代表本平台立場

分享文章

Facebook Comments 文章留言

郭少宗
郭少宗
1975國立藝專美術科畢業,受教於廖繼春、楊三郎、洪瑞麟、李仲生等名師並深受影響。他愛山愛水,創作用色大膽筆觸奔放,將台灣山川之美,以其火山噴發般的獨特風格,形塑得大氣滂薄。 郭少宗曾執教北京中央美術學院公共藝術系六年,並於2014 應邀北京大學百年講堂專題演講。 對藝術創作的熱情,自年少以來數十年如一日,曾舉辦46次個展並參與超過60次畫會聯展,足跡遍及臺灣、日本、韓國、中國、港澳、美國、奧地利、德國、法國、薩爾瓦多等地。他的創作是在傳統之外不斷嘗試多樣性突破,而建立自己的風格。譬如追隨廖繼春的腳步,色彩繽紛豐美;崇拜梵谷及莫內,亦醉心於印象派,但落筆則偏重野獸派及表現主義,這正是他熱情澎湃、狂狷不羈的真性情。

專欄

推薦閱讀