【專欄】認知作戰的可怕

翁達瑞 / 美國大學教授

烏克蘭總統澤倫斯基在白宮與川普/范斯吵起來，雙方不歡而散，全球傻眼。不少台派的朋友責怪澤倫斯基。

澤倫斯基的表現有無值得評判的地方？當然有！澤倫斯基的情緒控管有無改善的空間？當然有！但我不會責怪澤倫斯基，因為我對烏克蘭的困境有同理心。

烏克蘭被數倍大的鄰國侵略，在友邦的支援下撐了三年。川普上台後，急於結束這場戰爭。就算停戰的條件再不利，澤倫斯基也沒有抗拒的本錢。

為了讓台派朋友也能對烏克蘭多點同理心，前天我在臉書貼了一篇文，題目就叫「同理心⋯⋯」。我的貼文有一段「想像」的情節：

「澤倫斯基與川普之間的矛盾，背後有諸多複雜的因素，很難分清是非對錯。我只想提醒責怪澤倫斯基的台派朋友多點同理心，因為台灣在未來也有可能陷入烏克蘭今天的困境。
讓我們想像這個不幸的場景：

中國對台灣動武。在美國與其他盟邦的援助下，台灣與中國打了一場長達三年的戰爭。川普總統企圖調停，開出兩個條件讓賴清德總統接受。

一、台積電的股權轉讓給美國，償還援助台灣的軍費（類似烏克蘭轉讓稀土礦權給美國）。
二、台灣仍可保有自治權，但特首應由中國政府欽點（類似烏克蘭放棄俄羅斯佔領的土地）。」

不幸的是，上面這段內容被中天拿去做文章了，新聞標題竟然是：「翁達瑞崩潰了！認台灣未來恐陷烏克蘭困境 川普將逼賴清德接受2條件」

中天的新聞提供了我原貼文的連結。只要點閱我的原貼文，一般讀者不至於完全被標題誤導。問題是，多數讀者未必點閱我的原文，因此就被中天誤導了。

中天的這則假新聞在網路被廣泛轉傳，許多台派的朋友都看到了（附圖二）。剛才發現台派戰友李忠憲教授的貼文竟然有這段內容：

「 川普和烏克蘭總統在白宮吵架的情況，全世界都受到震撼，台灣人也有因此崩潰，認為這就是台灣將來的命運，未來將受到兩大強國的政治分贓，甚至怎麼分都已經為中美兩國想像完畢：政治上的利益歸中國，特首由中國指定；經濟上的利益歸美國，台積電變成美積電。」

原貼文的一段「想像」情境，經過中天新聞的扭曲之後，竟被台派戰友當成「事實」，然後在同溫層流傳。中天的新聞操作果然有效。

只要這樣的假新聞有效，中天就會繼續製造，同溫層的朋友也會被誤導，然後繼續炮口對內。這就是認知作戰的可怕！