《詩文隨筆》 日本平泉「曲水之宴」吟詩與高雄愛河書寫〈蘭亭序〉

奧之細道探詩蹤，日本平泉好文風；
曲水吟詩毛越寺，中尊寺外芭蕉翁。

一
1963年，我南師畢業時在台南舊書店買到一本日治時代的新修漢文，很喜歡書中的〈芭蕉翁逸事〉。後來把此文編入多本編著閱讀欣賞書中。與芭蕉翁結了50年的文學情緣。

芭蕉翁本名松尾芭蕉，是日本俳句詩的俳聖，等於中國詩聖。他在行吟北陸「奧之細道」的名勝古蹟，所作俳句50首，各景點都有立碑。

2012年7月，我第二次到日本仙台旅遊，女兒知道我與芭蕉的文學情緣，安排從仙台去探訪芭蕉翁「奧之細道」的幾個著名景點。也遠遊偏遠的平泉著名的毛越寺和中尊寺。

平泉遠離京都，卻是11世紀日本第二大城市，盛產黃金，繁華一時，今已成小城。

毛越寺有芭蕉俳句碑。每年五月第四個星期日，都仿效中國古代王羲之〈蘭亭序〉的曲水流觴之會，在寺旁大泉池上游舉行「曲水之宴」，邀請當代詩人穿古代華貴衣服，列坐流水小溪兩旁，飲酒作詩。

1700年前中國古文人「曲水流觴」飲酒吟詩的風雅古風，竟在如此偏遠的日本東北小城，長久流傳，年年舉行「曲水之宴」，令人驚嘆不已。

中尊寺有芭蕉翁俳句碑和行吟雕像，我就與芭蕉像合影作紀念。
很喜歡日本平泉的美好文風，作〈遊平泉奧之細道〉詩：

奧之細道探詩蹤，日本平泉好文風；ˊ
曲水吟詩毛越寺，中尊寺外芭蕉翁、
○ ○

2019.4.7（農曆3月3日），何創時基金會由書法家吳國豪，廣邀書法家與書法愛好者，在高雄愛河書寫王羲之〈蘭亭序〉全文的盛會，參加者號稱4000人，和日本平泉毛越寺「曲水之宴」，詩人在河邊列坐飲酒作詩，同是來自王羲之〈蘭亭序〉曲水流觴的遺風，各自成趣。

附記：多謝吳國豪教授，提供高雄愛河書寫蘭亭序活動相片