《詩寫台灣》 世界母語日 台語吟誦美麗島台灣詩

《詩寫台灣》的白話四句詩，是以現代華語聲韻寫作，卻是多可用台灣母語吟唱的美麗島台灣詩。我也希望多以台語吟誦吟唱。

感謝居住紐約的台灣人Sirtea Tiunn茶翁先生的雅賞，熱心將《詩寫台灣》的美麗島台灣詩，把原詩以白話字母語吟誦，來與海內外台灣人共同欣美麗島台灣詩賞。

2024年2月21日是世界母語日，響應世界母語日，歡迎大家也來吟誦〈登玉山詩〉〈馬偕〉〈山居〉〈詩情〉四首美麗島台灣詩。

一、〈重登玉山〉
三十年前登玉山，
三生有緣寫詩篇；
多情山友相作伴，
重登吟詩敬聖山。
Saⁿcha̍p nî chêng teng Gio̍ksan，
Samseng iú iân siá siphian；
Tochêng saniú sio chò phōaⁿ，
Tiông teng Gio̍ksan kèng sèng san。

二、〈馬偕〉
遠從加大來台灣，
喜傳福音淡水邊；
行醫宣教設學校，
燒盡生命愛台灣。

Oán chiông Kanátāi lâi Tâioân，
Hí thoân hokim Tāmchúi piⁿ；
Hêngi soankàu siat ha̍khāu，
Sio chin seⁿmiā ài Tâioân。

三、〈山居〉
巒青千里遠，
溪流百丈深；
白雲四面繞，
喜作山中人。
Loân chheng chhianlí oán，
Khe lâu pahtn̄g chhim；
Pe̍hhûn sìbīn se̍h，
Hí chò san tiong jîn。

四〈詩情〉
古今詩人數不清，
惟有佳句留其名；
人間到處好光景，
但願詩詩寫性情。
Kó͘kim sijîn sǹg bēchheng，
Ûiū kakù lâu kîmiâ；
Jînkan tòchhù hó kongkéng，
Tàn goān sisi siá sèngchêng。