《詩寫台灣》趣談歌詞「思無邪」的〈望春風〉

一、台灣百年歌謠〈望春風〉

自日本時代有台語流行歌以來，愛唱歌的台灣人，最會唱、愛唱的台語歌，是1933年日本昭和八年，李臨秋作詞，鄧雨賢譜曲的〈望春風〉，曾被票選為台灣百年歌謠第一名。

台南國立臺灣歷史博物館的「當我們望春風–臺灣流行音樂90年特展」，即以〈望春風〉為台灣百年流行歌代表作。

我編寫有析賞中國詩詞的《歷代詩詞名句析賞探源》，對〈望春風〉這首台語歌詞，也是非常欣賞喜歡：

獨夜無伴守燈下，清風對面吹。
十七八歲未出嫁，見著少年家；
果然標緻面肉白，誰家人子弟？
想欲問伊驚歹勢，心內彈琵琶。
想欲郎君做尪婿，意愛在心內；
等待何時君來採，青春花當開。
聽見外面有人來，開門該看覓；
月娘笑阮戇大呆，予風騙不知。

二、望春風就是懷春少女想望愛情

〈望春風〉歌名的「春風」，就是「愛情」，望春風是想望愛情，就是懷「春」少女，想望「愛情」如美好春風的到來。〈望春風〉的歌詞，就是以生動流暢的台語，說出天下懷春少女，想望愛情的共同心聲。

李臨秋用台語描寫懷春少女「十七八歲未出嫁，見著少年家；果然標緻面肉白，誰家人子弟？想欲問伊驚歹勢，心內彈琵琶。想欲郎君做尪婿，意愛在心內」的思慕愛情、思慕意中人少年家的心思，雖含羞帶怯，卻感情強烈，可說是細膩生動，刻劃入裏，很有故事之轉折變化的趣味性。而且對台語的運用，更是活潑生動，諧韻順口，洋溢著真純鄉土民歌風味。

整首歌寫夜裡守在燈下孤單無伴，相思等待愛情的女子，在房裏聽見外面有人來的聲音，以為是意中人來了，趕快開門去看，結果竟是「予風騙不知」，興奮歡喜雀躍的情懷，一開門間，就變成突來的落空，只能任由渴望「愛情」的餘情，隨著門外的春風搖漾，卻不是完全絕望，而是用「予風騙不知」來自嘲，來安慰自己一時的失望，心中依舊期待著、想望著美好春風的趕快到來。

三、〈望春風〉是男女皆可當主角來唱的愛情歌

〈望春風〉雖是以懷春少女為主角，歌詞的感情意境，卻是青春男女皆通用。把歌詞中的主角換成男生，思慕愛情的心聲可說完全相同。

所以，不分唱歌的是男生、女生，不分唱歌的年紀是少年、中年、老年，（尚未懂事的兒童除外）唱起〈望春風〉來，人人都會勾起自己在青春少年時光，曾經追求和憧憬愛情的忐忑情懷與甜蜜記憶的歲月，這是〈望春風〉最成功，也是最感人的地方。

四、〈望春風〉已臻愛情詩的「思無邪」境界

把生動感人，已傳唱90年的〈望春風〉歌詞，當作一首詩來看，可說已達到「常人皆能感之，唯詩人能寫之，是為詩之境界」的好詩境界。

而且，從頭到尾，皆平易近人，琅琅上口。詩的感情是率真至純，是「月娘笑阮戇大呆，予風騙不知」，是古人所說的「樂而不淫，哀（愁）而不傷」，已臻愛情詩「思無邪」的境界，而「思無邪」正是古今愛情詩的最高境界。